Deborah, Barak & Jael - Northern Judges: A Mirror-Reading with the Mira Scriptura Methodology

image: Wikimedia commons (link). 

image: Wikimedia commons (link). 

The Deborah, Barak & Jael Cycle has two main parts: the narrative and Deborah’s song.  The narrative was written earlier and is primarily concerned with demoting Barak so that power doesn’t shift away from the tribe of Ephraim.  Deborah’s song is primarily concerned with convincing the Israelites to engage in military duty.  If you’d like a less technical overview, please check out my podcast episode on the Deborah, Barak & Jael Cycle.  If you’re not familiar with the Northern Book of Judges and it’s cycles, be sure to check out all of the podcast episodes in that series. I used Tzemah Yoreh's work as the basis for my Northern Book of Judges Source.

Argumentation

Please note that the argumentation below is that of the opposing narrative that the Northern Book of Judges author (N) was addressing and is opposed to the N narrative itself.

Color Code:
Black: These statements are mirrors or echoes
Blue: These statements are an inferred cause/effect of a mirror/echo or connects two mirrors/echoes
Green: These statement have no corresponding mirrors or echoes but have supporting (e.g. alternates, denials) statements that imply them.
Orange: Words within a statement that could be variations of the opposing narrative

Italics are causal connectors (e.g. “because”)
[Brackets] are replacements for pronouns or changing tense for better flow.

For more information about mirrors, echoes, supporting categories and my methodology, please visit this post.

Aspect #1 Opposing Narrative

1. New gods [should be] chosen [by Israel, so] war [will not be] in the gates.
2. because Yahweh is not the Elohim of Israel

Aspect #1 N Response With Commentary

1. Israel had not done well militarily and so this caused them to start looking for a new god for the nation.

2.  The Israelites saw Yahweh as a new god that wasn’t working out for them.  N stresses that Yahweh had been the God (Elohim) of Israel for some time, and that He is the strong military God that the Israelites were looking for.  The opposing narrative was pointing out the origins of Yahweh in Edom, which is outside of Israel.  N does not deny this, but says that Yahweh traveled from there and was the same God that was from Sinai.

Aspect #2 Opposing Narrative

1. Barak’s descendants should lead Israel
2. because Barak summoned Zebulun and Naphtali to Kedesh; and ten thousand warriors went up behind him;
3. because Barak came in pursuit of Sisera when Sisera had fled and Barak killed Sisera when Sisera ran from Jael's place

Aspect #2 N Response With Commentary

1. Barak was from the tribe of Naphtali, and his military leadership threatened the prophetic power center in Ephraim. The opposing narrative may have been pushing Barak's descendants and leaders over Israel or just the tribe of Naphtali in general. Since Deborah was from Ephraim, the victory narrative is rewritten so that Deborah and Barak achieve it together.

2. Since Zebulun and Naphtali had followed Barak into victory, they are the tribes most likely to pull away from what seems to be a loose confederation of tribes lead by a prophet from the tribe of Ephraim.

3. Not only did Barak defeat the Canaanites, he also hunted down and killed their military leader, Sisera. This part of the narrative is changed so that Jael kills Sisera, taking status away from Barak.

Aspect #3 Opposing Narrative            

1. The leaders should not lead Israel into war and the people should not volunteer for war
2. because the Israelites are not strong at war
3. because the Israelites (were subdued by) King Jabin of Canaan, who reigned in Hazor
4. because the wealthy Israelites would get plundered
5. because the Israelite women would get raped
6. because because Jael was an Israelite and Sisera raped Jael
7. because [Sisera went into Jael's] tent
8. because [Jael] covered [Sisera]
9. because [Jael] uncovered [her] skin of milk
10. because Jael took Sisera's tent peg
11. because Sisera lay... between Jael’s feet
12. because temple
13. because [is] shield or spear to be seen among [those] in [Israel]?

Aspect #3 N Response With Commentary

1. With Israel’s poor military record, the leaders (aka the wealthy) and the people are reluctant to join any kind of military endeavor. N responds to this by glorifying the leaders and the tribes that took part in defeating the Canaanites throughout the Song of Deborah.  Those tribes that didn’t join the fight are called out, and some even cursed.  N also points out that when Israel didn’t fight in the past, this would affect the trade routes and would impact the wealth of the leadership.

2. Israel being a weak military power is an issue that is addressed in each of the cycles of N. In this cycle, N uses Barak’s victory to show that Israel can be victorious. N also shows that this was no push over Canaanite army: nine hundred chariots of iron, and all the troops who were with him, from Harosheth-ha-goiim to the Wadi Kishon.  In the end, the Israelites achieve a crushing military victory:
All the army of Sisera fell by the sword; no one was left.

3. King Jabin was a case in point for not volunteering for the military.  Canaan had subdued the weak Israelites. N responds by telling of Israel’s crushing defeat of Sisera’s army.

4. The main concern for the Israelite leadership is that they had a lot to lose financially if things went poorly on the battlefield.  They were looking to avoid getting plundered.  N counters this by telling how the Canaanites obtained no plunder after their battle with Barak, and the song of Deborah tells how Sisera’s mother waits in vain for Sisera to return with plunder for her.

5. Another disincentive for going to war was the threat of Israelite women getting raped by victorious enemy soldiers. N responds by having Sisera’s mother speculate that her son is late returning because there is “a girl or two for every man”.

6. The opposing narrative uses Jael as an example of what could happen if Israel went to war and lost.  Jael was raped by Sisera.   N takes metaphorical sexual language and spins it to a literal sense to show that Jael killed Sisera. By having Jael married to a Kenite, who was an ally of Jabin, this would further remove Jael from being used as an Israelite woman who was raped. In the end, she is considered a blessed woman in the N narrative.  N is sure to have Sisera flee on foot instead of by chariot, thereby making him too exhausted to have sex and was asleep from weariness when killed by Jael.

Jael’s encounter with Sisera is filled with sexual metaphor.  Others have recognized this as well:

Bible scholars feel the sexual heat of Jael's assassination of Sisera but deny the fire. Victor Matthews says these verses are about hospitality, not sex. Mieke Bal says they are about maternity, not sex. Yair Zakovitch says they used to be about sex, but the sex has been censored out. My close reading evidences that the Jael-Sisera episode is indeed about sex—about a woman's sexual dominance over a man.
Pamela Tamarkin Reis (2005) Uncovering Jael and Sisera. A New Reading, Scandinavian Journal of the Old Testament, 19:1, 24-47, DOI: 10.1080/09018320510032420

However, it’s not about woman’s sexual dominance, quite the opposite, as the opposing narrative may have had Sisera raping Jael.

Ancient Rabbis have recognized the sexual undertones as well:

Another account, however, has Sisera lying with Jael, which is learnt from Jud. 5:27 (1917 JPS translation): “At her feet he sunk, he fell, he lay; at her feet he sunk, he fell; where he sunk, there he fell down dead.” The words “sunk,” “fell” and “lay” recur a total of seven times in this verse, from which these Rabbis derive that Sisera engaged in intercourse with Jael seven times during their encounter.
Tamar Kadari. Jael Wife of Heber The Kenite: Midrash and Aggadah https://jwa.org/encyclopedia/article/jael-wife-of-heber-kenite-midrash-and-aggadah

Attempts have been made to show that Jael had sex with Sisera, but the language doesn’t quite fit with that thesis. It makes sense, however, if the opposing narrative was using sexual metaphor to say that Jael had sex with Sisera.  

7. Sisera going into Jael’s tent is a euphemism for sex. N responds to this by saying that Jael actually did live in a literal tent. This is achieved by N making Jael a Kenite, who were nomadic and would naturally live in tents. Sisera’s words to Jael, "Stand at the entrance of the tent, and if anybody comes and asks you, 'Is anyone here?' say, 'No.'", could be N’s way of saying that Jael did not have sex with Sisera.  Additionally, by having Barak also enter her tent, those who said she had sex with Sisera would also have to say she had sex with Barak, thereby forcing them to take it in a literal sense.

8. Jael covering Sisera is also a euphemism for sex.  N spins this by saying that she covered with with a rug.

9. Uncovering Jael’s skin of milk is a euphemism for her breast. N responds by saying that she literally poured milk from a skin for Sisera to drink.

10. A tent peg is a euphemism for the male genitalia.  You can see the resemblance in the photo below of an ancient Roman tent pegs:

image: Wikimedia commons (link). 

image: Wikimedia commons (link). 

N responds by having Jael taking a literal tent peg and killing Sisera with it.

11. Sisera laying between Jael’s feet is also a sexual euphemism. Not only is he “between her legs” but “feet” was used as euphemism for male, as well as female genitalia. N responds by saying that Sisera lay “still” between her feet and was dead because she killed him.  Again, N takes makes it a literal sense.

12. I suspect that “temple” has some kind of sexual connotation as it is used within the Song of Solomon, which has plenty of sexual language.  N responds by taking a literal sense of Jael driving a tent peg through Sisera’s temple.

13. Lack of weaponry was a concern for those trying to decide if they should participate in military warfare.  N responds by saying that the Israelites achieved victory over Sisera in spite of not having the weapons they needed.  The text suggests that Yahweh had made it rain, and that the battlefield had flooded, thus making Sisera’s chariots ineffective.  This not only bolster’s Yahweh’s status as a war God but also as a fertility God.

Aspect #4 Opposing Narrative                         

1. Benjamin should not lead Israel
2. because Ephraim should lead Israel

Aspect #4 N Response With Commentary

1. In the Song of Deborah, N says that the Israelites followed the lead of the tribe of Benjamin into battle.

2. Ephraim would have been the traditional tribe to lead into battle as they were head over Israel (See Elohist - Joseph Cycle), and indeed, they set out from Ephraim, but N is loyal to the Benjaminite kingly line of Jonathan, so he pushes that agenda during Deborah’s song.

Biblical References

The spreadsheet embedded below is a list of verses used to compose the argumentation above.  For further information about how these statements were categorized, please visit this post.   

Ehud - Northern Judges: A Mirror-Reading with the Mira Scriptura Methodology

image: Wikimedia commons (link). 

image: Wikimedia commons (link). 

The Ehud Cycle is primarily concerned with forming a strong military force for a unified Israel under Jonathanian leadership by showing that Ehud was a Benjaminite hero.  If you’d like a less technical overview, please check out my podcast episode on the Ehud Cycle.  If you’re not familiar with the Northern Book of Judges and it’s cycles, be sure to check out all of the podcast episodes in that series. I used Tzemah Yoreh's work as the basis for my Northern Book of Judges Source.

Argumentation

Please note that the argumentation below is that of the opposing narrative that the Northern Book of Judges author (N) was addressing and is opposed to the N narrative itself.

Color Code:
Black: These statements are mirrors or echoes
Blue: These statements are an inferred cause/effect of a mirror/echo or connects two mirrors/echoes
Green: These statement have no corresponding mirrors or echoes but have supporting (e.g. alternates, denials) statements that imply them.
Orange: Words within a statement that could be variations of the opposing narrative

Italics are causal connectors (e.g. “because”)
[Brackets] are replacements for pronouns or changing tense for better flow.

For more information about mirrors, echoes, supporting categories and my methodology, please visit this post.

Aspect #1 Opposing Narrative

1. A Benjaminite was not the deliverer
2. because because Ehud did not assassinate King Eglon
3. because there is no sword that killed King Eglon
4. because Ehud returned to the sculptured stones near Gilgal without assassinating King Eglon
5. because [Ehud was not a] Benjaminite
6. because [Ehud] sounded the trumpet in the hill country of Ephraim;
7. because the Israelites [did not have a Benjaminite] at their head.

Aspect #1 N Response With Commentary

1. The opposing narrative doesn’t seem to have an issue with the Israelites overcoming the Moabites.  The point of contention was who was the deliverer.  It seems that Ehud was already a known character, so most of the contention will happen around what tribe he was from. N will push hard to say that it was Ehud was a Benjaminite since the kingly line of Jonathan was from that tribe.

2. The opposing narrative agrees that Ehud paid tribute to King Eglon but argues that there is no evidence that Ehud assassinated the king.  N explains this by having Ehud commit the perfect assassination:  no murder weapon, no witnesses.  It’s not even clear that the Moabites knew that the king was assassinated, only that he died.

3. The special sword that Ehud fashioned is swallowed up in the king’s fat.

4. Those that went with Ehud to pay the tribute had no knowledge that Ehud assassinated the king.  They had returned with Ehud to the sculptured stones (possibly a rendezvous point before the journey) without any event.  N explains that Ehud went back to the king after he had returned to the sculptured stones.

5. N is obviously pro-Benjaminite throughout his narrative since the kingly line of Jonathan hailed from that tribe.  N shifts Ehud’s tribe of origin to make him a Benjaminite.  One of the ways that N supports that Ehud was a Benjaminite is by having him be left handed and making that a critical aspect of the assassination.  Benjaminites were known to be left-handed, although more in the sense that they were ambidextrous, giving them a distinct advantage in combat...and assassination attempts.

Scholars are not agreed on the meaning of ʾiṭṭēr yad-yĕmînô. The word ʾiṭṭēr occurs elsewhere only in Judg 20:16, where Ehud’s condition is generalized to an entire contingent of exceptionally skilled Benjamite warriors. The verb ʾātar is found only in Ps 69:15 [Hb. 16], where it means “to shut” [the mouth]. The root appears elsewhere only in the postexilic personal name Ater (ʾāṭēr). If the present ʾiṭṭēr is to be associated with Ps 69:15 [Hb. 16], ʾiṭṭēr yad-yĕmînî means something like “shut/ restricted with reference to the right hand,” which suggests some type of deformity or handicap, hence “left-handed.” However, this meaning is excluded in 20:16, which describes an entire contingent of Benjamite soldiers “who could sling a stone at a hair and not miss.” Slings require great skill and the efficient use of two hands. Furthermore, 1 Chr 12:2 attests to a different normal expression for “left-handed,” maśmîl, “to use the left hand.” It seems best to follow the lead of the LXX’s amphoterodexios and interpret Ehud’s condition and that of the Benjamites in 20:16 as “ambidextrous,” that is, skilled in the use of both hands. The meaning is fleshed out in 1 Chr 12:2, which describes a group of Benjamites, relatives of Saul, who defected to David as “armed with bows” and “able to shoot arrows or to sling stones right-handed or left-handed.” But the adjective ʾiṭṭēr, “shut, restricted,” suggests Ehud and his fellow Benjamites in 20:16 were not naturally left-handed. On the contrary, they were a specially trained group for whom dexterity with the left hand was inculcated by binding up the right hand. In line combat, trained left-handers have a decided advantage over right-handers who are taught to fight sword against shield.58
Block, D. I. (1999). Judges, Ruth (Vol. 6, pp. 160–161). Nashville: Broadman & Holman Publishers.

6. The trumpet sounding in Ephraim could infer that Israel’s deliverer was an Ephraimite.  This makes sense, in that the tribe of Ephraim was head over Israel before the tribe Benjamin (see The Elohist - Joseph Cycle). N solves this issue by having Ehud travel to the hill country of Ephraim.

7. The opposing narrative said that Ehud was an Ephraimite and would not have been at the head of the Israelites if he was a Benjaminite.  After spending much of the narrative showing how Ehud was a Benjaminite, N now describes him as head of the Israelites.

Aspect #2 Opposing Narrative

1. Yahweh is not the Elohim of Israel

Aspect #2 N Response With Commentary

1. N uses the term Elohim and Yahweh interchangeably, showing that Yahweh is the God (Elohim) of Israel.

Aspect #3 Opposing Narrative

1. [King Eglon of Moab] went and defeated Israel; and ... took possession of the city of palms.
2. because because the Israelites are not strong at war

Aspect #3 N Response With Commentary

1. Both N and the opposing narrative seem to agree that the Moabites defeated the Israelites and took the City of Palms (Jericho).

2. N is concerned with forming a strong military force for a unified Israel.  In order to get Israelites to want to join that military force, N shows that Israel can win battles, and that Yahweh is a strong war God.  N says that the only reason the Moabites defeated the Israelites was because Yahweh had strengthened the Moabites, but when the Israelites cried out to Yahweh, He provided military strength for Israel.

N also says that the Moabite were in alliance with the Ammonites and the Amalekites, thus making it harder to defeat the Moabites.  It’s N’s way of making excuses.

The Israelites kill about ten thousand of the Moabites, all strong, able-bodied men; no one escaped. N is clearly trying to signal that Israel can be a military power.

Biblical References

The spreadsheet embedded below is a list of verses used to compose the argumentation above.  For further information about how these statements were categorized, please visit this post.    

The Elohist Source - Balaam Cycle: A Mirror-Reading with the Mira Scriptura Methodology

The Balaam Cycle is primarily concerned with the inhabitants of the land just north of the Arnon river.  Were they Israelite or were they Moabite?  If you’d like a less technical overview, please check out my podcast episode on the Balaam Cycle.  If you’re not familiar with the Elohist Source and it’s cycles, be sure to check out all of the podcast episodes in that series.  I used Tzemah Yoreh's work as the basis for my Elohist Source.

Argumentation

Please note that the argumentation below is that of the opposing narrative that the Elohist was addressing and is opposed to the Elohist narrative itself.

Color Code:
Black: These statements are mirrors or echoes
Blue: These statements are an inferred cause/effect of a mirror/echo or connects two mirrors/echoes
Green: These statement have no corresponding mirrors or echoes but have supporting (e.g. alternates, denials) statements that imply them.
Orange: Words within a statement that could be variations of the opposing narrative

Italics are causal connectors (e.g. “because”)
[Brackets] are replacements for pronouns or changing tense for better flow.

For more information about mirrors, echoes, supporting categories and my methodology, please visit this post.

Aspect #1 Opposing Narrative

1. The inhabitants north of the Arnon were Moabites, not Israelites
2. because [Balak was] able to fight against [the Israelites] and [drive] them out.
3. because there is [an] enchantment against Jacob, [a] divination against Israel;
4. because [Balaam] curse[d] the [Israelites]
5. because Balaam was the prophet of a Moabite god
6. because Balaam was from Moab
7. because [those living north of the Arnon were not] out of Egypt;
8. because Elohim changed His mind

Aspect #1 Elohist Response With Commentary

1. The Elohist highlights the area of dispute by including landmarks in the narrative.  Balak is described as going to the northernmost boundary of Moab, which was the Arnon River. Other landmarks are likely areas of dispute or places where one could view areas of dispute.  Those that settled near Balak and those that Balaam looks upon are described as Israelites. If the inhabitants were Moabite and not Israelite, then the inhabitants of that area would be loyal to the Kingdom of Moab and not the Kingdom of Israel.

2. If the Moabites had fought the Israelites and had driven them out, then the inhabitants would likely be Moabite.  The Elohist tells how the Moabites were not stronger than the Israelites and were actually afraid of the Israelites because they were stronger than the Moabites.  This is used as the reason to bring Balaam to curse the Israelites. To keep the disputed inhabitants loyal to Israel, the Elohist not only describes Israel as stronger than Moab in the past but also stronger than them in the future.  Balaam prophecies that a strong king would arise in Israel and will conquer Moab.

3. If the Israelites were cursed, then this would provide a reason as to why the Israelites were driven out of the area of dispute. Balaam seems to have been a highly regarded prophet, so the Elohist’s strategy is not to disregard him, but to provide an alternative narrative on how it came to be thought that Balaam cursed Israel. The Elohist confirms that there was a prophet named Balaam and that he spoke an oracle regarding Israel, but that he did not curse Israel.

4. The Elohist will turn the tables on the opposing narrative by saying that Balaam not only refused curse Israel but blessed them.  Then he will pronounce that anyone who curses Israel will be cursed, and anyone who blesses Israel will be blessed.

5. Elohim and Balaam are in communication several times during the narrative, showing that Balaam is not a prophet of a Moabite god.  Elohim’s inquiry of who Balak’s messengers were, may be a signal that He is not familiar with the Moabites and is further evidence that Balaam did not server a Moabite god.

6. The Elohist makes it abundantly clear that Balaam was not from Moab.  He is described as being from “Pethor, which is on the Euphrates, in the land of Amaw”.  “Land of Amaw” can be literally translated “his native land”. In there conversations, Balak and Balaam say that they are from different lands: “Go to your own land”, “Go home!” and “Now, I am going to my people”.  In the end, they each go their separate ways.

However, this raises a problem for the Elohist.  If he writes that Balaam is not Moabite, then why was he prophesying for a Moabite king?  The Elohist provides an explanation by telling how Balak sent messengers to go get Balaam and entice him with honor. Balaam, of course, refuses initially at Elohim’s request but is eventually allowed to go, but not to curse the Israelites, only to bless them.

7. By marking them as people who Elohim brought out of Egypt, they would have been considered Israelites in the disputed area.  The Elohist does this in 4 instances in the narrative.

8.  During one of Balaam’s oracles, he says, “God is not a human being, that he should lie, or a mortal, that he should change his mind. Has he promised, and will he not do it? Has he spoken, and will he not fulfill it?” This could be countering the idea that Elohim had abandoned the Israelites, and that’s why they had been driven out of the disputed area.

Biblical References

The spreadsheet embedded below is a list of verses used to compose the argumentation above.  For further information about how these statements were categorized, please visit this post.    

The Elohist Source - Moses Cycle: A Mirror-Reading with the Mira Scriptura Methodology

The Moses Cycle is primarily concerned with defending Moses’ descendants as high priests.  If you’d like a less technical overview, please check out my podcast episode on the Moses Cycle. However, I’ve changed my views slightly since that episode.  If you’re not familiar with the Elohist Source and it’s cycles, be sure to check out all of the podcast episodes in that series.

Argumentation

Please note that the argumentation below is that of the opposing narrative that the Elohist was addressing and is opposed to the Elohist narrative itself.

Color Code:
Black: These statements are mirrors or echoes
Blue: These statements are an inferred cause/effect of a mirror/echo or connects two mirrors/echoes
Green: These statement have no corresponding mirrors or echoes but have supporting (e.g. alternates, denials) statements that imply them.
Orange: Words within a statement that could be variations of the opposing narrative

Italics are causal connectors (e.g. “because”)
[Brackets] are replacements for pronouns or changing tense for better flow.

For more information about mirrors, echoes, supporting categories and my methodology, please visit this post.

Aspect #1 Opposing Narrative

1. Moses’ descendants should not be high priests
2. because [Moses did not bring] the [Israelites] out of Egypt
3. because [Elohim did not send Moses]
4. because Aaron brought the Israelites out of Egypt
5. because Moses was not an Israelite
6. because [Moses’] kindred [was not] in Egypt
7. because [Moses'] father-in-law [was not] Jethro
8. because Jethro was Moses’ father
9. because Moses was not a priest of Elohim
10. because [the mountain Moses went to was not] the mountain of Elohim
11. because Jethro [was] the priest of Midian
12. because [Elohim] was not the God of [Moses'] father
13. because Moses did not carry the staff of Elohim
14. because [Moses’ God’s] people were not the Israelites
15. because Moses and the elders served two different gods
16. because the descendants of Aaron should be high priests
17. because [The golden calves] are [Israel's] gods
18. because [The golden calves] brought [Israel] up out of Egypt
19. because the serpent of bronze priesthood should be high priests
20. because the serpent of bronze saved the Israelites
21. because Moses [did not sit] as judge for the people
22. because [the Elders of Israel sat] as judges
23. because whoever has a dispute may go to [Aaron and Hur]

Aspect #1 Elohist Response With Commentary

1. The Elohist is fighting a battle of priesthood supremacy and promotes the Mosaic priesthood over all others, including the Aaronic priesthood.  The Yahwist will come later and manipulate the narrative to support a Levitical priesthood, and, ironically, the Priestly Source will come even later to promote the Aaronic priesthood over all others.

2. The Elohist takes 5 instances to state that Moses was the one who brought them out of Egypt.

3. The Elohist takes 5 instances to state that Elohim was the one who sent Moses.

4. Anywhere that Aaron may have been in an Aaronic Exodus narrative, the Elohist adds Moses and supplants Aaron. Was Aaron at the mountain of Elohim?  Moses was there first and Aaron meets him there. Did Aaron assemble the elders? Yes, but with Moses.  Did Aaron speak with the King of Egypt?  Yes, but with Moses. Did Aaron hold up the Staff of Elohim to win the battle?  Only because he was helping Moses hold it up.

5. If Moses was not an Israelite, then he would have less credibility to lay claim to a high priesthood.

6. Moses asks Jethro if he can go see his kindred in Egypt.

7. With 13 instances in the Moses Cycle, the Elohist makes an effort to promote the idea that Jethro was Moses’ father-in-law.

8. With blood ties to Jethro, the descendants of Moses are connected to a Midian past. But the family connections are too well known among Israel to deny the connection, so the Elohist switches the family connection from father to father-in-law.

9. Moses spoke to Elohim and Elohim would answer him.  The Elohist makes it clear throughout the narrative that Moses is a follower of Elohim.  So which god did Moses serve according to the opposing narrative?  We may have a clue in the name that Elohim gives Moses, which was “I am”. The Elohist combines the identities of the god “I am” with Elohim so that Moses serves the Israelite God.

10. Why is a mountain in the south by Midian, the place for a northern Israelite God?  The Elohist doesn’t give us an answer but is sure to let us know that the mountain is indeed the mountain of Elohim.  With the most instances (14) in the Elohist source, this is an important point for the Elohist.

11. Jethro is directly referred to as a priest of Midian.

12. Elohim declares that He is the God of Moses’ father, inferring that Jethro was not Moses’ father.

13. There are 5 instances where the Elohist let’s the reader know that Moses is the one who has the staff and that it is the staff of Elohim as opposed to some other god’s.

14. Elohim told Moses that the Israelites were His people, and Jethro heard all that Elohim had done for Moses and for His people Israel.

15. The Elohist shows how Moses served the same God as the elders by putting them together and saying “our God”, “has met with us” and “has revealed himself to us”

16. The Aaronic priesthood seems to be the main competitor with the Mosaic priesthood.  The Elohist takes steps to show that Moses was just as good and even better than Aaron.  The only other priest mentioned is Hur, but he doesn’t seem to be that much of a concern for the Elohist.

17.  The Elohist provides an alternative explanation for the golden calves and their role in bringing the Israelites out of Egypt: they were created by Aaron while Moses was gone.  The Elohist also covers his tracks for the narrative since the original reader would have expected some evidence of the golden calves from that time (the serpent of bronze was apparently still around). This problem is avoided by having Moses melt them down, put them in water and having the Israelites drink it.

18. See #17.

19. In addition to undercutting the golden calves, the Elohist hits the bronze serpent priesthood will a similar narrative that takes them out of the running for the high priesthood.  Yes, the bronze serpent saved the Israelites from snake bites, but only because Elohim told Moses to create the bronze serpent. We might speculate that Hur was the high priest of this cult, but the Elohist never makes that connection.

20. See #19

21. The function of high judge seems to be tied into the priesthood here (we see that Eli and Samuel were also both priest and judge), and the Elohist pushes for a Mosaic judgeship as well. The Elohist makes it clear that Moses was high judge of the Israelites.

Moses was also given Elohim's law on the two tablets.  Where were these tablets so that Israel could know that Moses' descendants should be high priests?  Moses destroyed them in his anger at the golden calf incident.  Two of the laws that were given to Moses were a slam against the priestly competition:  No gods before Elohim and no idols.  Those was directed at the golden calves and the bronze serpent.

22. Historically, the elders of Israelites were likely the high judges of their respective tribes, so the Elohist creates a narrative to explain this history and why Moses superseded all of them.

23. Aaron and Hur may have had a historical record of being high judges of Israel, so the Elohist creates a narrative to explain that history as well.

Aspect #2 Opposing Narrative            

1. There was conflict between Jethro’s descendants and Aaron’s plus Moses’ descendants

Aspect #2 Elohist Response With Commentary

1. The Elohist makes room for Aaron and Hur to be supporting priesthoods in Israel.  Jethro (and his descendants) are cut out completely of any kind of Israelite priesthood.  However, the Elohist wants to maintain good relationships between all parties, and does this by using the relationship of Jethro with Aaron and Moses as a parallel. Jethro is shown in a good light by letting Moses go in in peace, by greeting each other in a friendly manner, by Jethro dispensing good advice, by having Jethro offer a sacrifice to Elohim, and having Aaron and the elders eat bread with Jethro in the presence of Elohim.

Aspect #3 Opposing Narrative

1. Joshua had higher status than Moses

Aspect #3 Elohist Response With Commentary

1.  Although it’s not clear why the Elohist feels the need to elevate Moses over Joshua, we could speculate that the descendants of Joshua were after the high judge aspect of the priesthood that the descendants of Moses were after.  We see in Judges that military heroes were often judges.  

The Elohist tells how Joshua did what Moses told him, that Joshua’s victory over Amalek was dependent on Moses raising his staff, and Joshua is described as being Moses’ assistant.

Aspect #4 Opposing Narrative

1. Shiphrah and Puah killed Hebrew baby boys
2. because [Pharaoh ordered Egyptian midwives to kill Hebrew baby boys]

Aspect #4 Elohist Response With Commentary

1. Why Shiphrah and Puah are singled out in the Elohist narrative is unclear.  Since the Elohist is concerned about Moses’ lineage, we might speculate that they were listed somewhere in the genealogy of Moses’ descendants.

2. The Elohist provides an explanation as to how the midwives could be ordered to kill the babies and yet still be innocent: they lied to pharaoh.  The reason they lied was because they feared Elohim, and He gives them families for fearing Him.  Elohim giving them families is essentially an endorsement of their descendants by Elohim and a signal for other Israelites to accept them.

Aspect #5 Opposing Narrative     

1. Some towns, villages and lands were Amorite and not Israelite

Aspect #5 Elohist Response With Commentary

1. If there were still Amorites in the land of Israel, then those Amorites could break away from the kingdom of Israel. The Elohist prevents this by saying that all the inhabitants of that area were of Israelite descent because all of the Amorites were killed.

Aspect #6 Opposing Narrative

1. The inhabitants of Bashaan were descendants of King Og and his people

Aspect #6 Elohist Response With Commentary    

1. Similar to Aspect #5, the Elohist eliminates the idea that some inhabitants of Bashaan were not Israelite by saying that all of the original inhabitants were killed.  Any threat from the kingly line of Og is also eliminated because he was killed along with his people.

Biblical References

The spreadsheet embedded below is a list of verses used to compose the argumentation above.  For further information about how these statements were categorized, please visit this post.   

Genesis 1: Mirror-Reading vs Allegorical

This is a compare and contrast between the two different approaches that Travis Finley, from Rethinking Revelation, and myself take when interpreting the Bible. I only briefly summarize his position here, so be sure to check out this website where he has lots of articles and podcast episodes on the topic.  I’ve done one other compare and contrast post called Mirror-reading vs John Piper.  The mirror-reading below is only a cursory mirror-reading which suggests some possible mirrors but doesn’t provide the detailed causal connections that my Mira Scriptura methodology would normally  provide.  If you would like to see all of my mirror-readings, check out this page.

Even though our hermeneutical approaches are different, Travis and I do share some common ground.  For one, he’s interviewed some of the same guests that I interviewed on my now defunct RE2 podcast (Chris Date, Mike Heiser, John Walton, Brian Godawa). We also both have issues with Bible translators not being consistent in their translating of words.  I point out, in this post, how important keywords and phrases are in mirror-reading.

We also both believe that the Bible is propaganda (although I think it’s more political than theological propaganda in most of the OT).  Lastly, we are both passionate about knowing the original intent of the Biblical authors, and we both believe that readers are missing information when reading the Bible. However, we differ on how to fill that gap.  Travis uses a meta-narrative while using allegory.  I use opposing narratives while using mirror-reading.

Although I am open to allegorical interpretation (see my post on how Habakkuk has more than one layer of meaning), I come into conflict with those who say certain parts of the Bible are strictly allegorical when I see mirror-reading showing me that it was meant to be taken literally. Having said that though, I do think that much of Travis’ allegorical interpretations are a stretch and I’d like to see his methodology refined, which prompted me to write “A Call for An Allegorical Methodology”.  I think even the original readers would have had a hard time connecting the dots that Travis puts forth.

I take Genesis 1 to be the work of what’s called the Priestly source, which I’ll simply refer to as "P" for the rest of this post.  P is characterized by his lists and attention to the boring details that he adds to the Biblical narrative.  So he doesn’t seem like an allegorical type right from the get go.  To learn about my conversion to the supplementary hypothesis, listen here.

Travis has not worked out an allegorical interpretation for all of Genesis 1 (at least to my knowledge), so his views are missing from quite a few sections below.  He would point anyone wanting to learn more about allegorical interpretation to the work of James Jordan.  I hope to present Travis’ views accurately, but if I’m off, he is free to let me know, so I can correct, or he can simply clarify or expand in the comments section below (less work for me!).

Also, I should note, although the title says Genesis 1, the P creation account extends to Genesis 2:4, which my comments will address.


In the beginning, God created the heavens and the earth. 2 The earth was without form and void, and darkness was over the face of the deep. And the Spirit of God was hovering over the face of the waters.

Allegorical:

Travis takes genesis 1 (and 2) eschatological, which symbolically shows the redemptive history of the nation of Israel.  Thus, God creating the heavens and earth is about the creation of Israel as a nation.

Travis points to elsewhere in the Bible to show how “heavens and earth” is used metaphorically to refer to Israel. He cites examples in the prophetic writings such as Isaiah, as well as Deut. 32, where sand and stars are used to describe Abraham’s offspring, and in Genesis where Joseph’s dream uses sun, moon and stars to describe his family.  If it’s symbolic there, Travis claims, then the original readers would have automatically assumed Genesis 1 was an allegory referring to Israel, even though there are no explicit indicators in Genesis 1 that would tell us to take it allegorically.

Also, because Deut 32 says that God “created” Israel, this is further evidence that Genesis 1 is talking about Israel when God created the heavens and earth.

He also feels “earth” is better translated “land” (as do I), and since it’s taken in a restricted local sense elsewhere in the Bible, we should take it in a local sense in Gen 1, referring to the land of Israel.

The phrase “without form and void” shows up in Jeremiah, and since it refers to Israel there, it is further evidence that we should take Gen 1 allegorically.

Mirror-Reading:

“In the beginning”: Did God not create the heavens and earth in the beginning? Other ancient myths told of gods ascending, so even though their god was the “top god”, that god may not have been the creator god.  Was the same thing being said about the God of Israel? Is this what P was responding to?  These and other questions I raise below would need to be verified and causally connected from other statements made in the priestly source, as put forth in my Mira Scriptura mirror-reading method.

We see that the Gospel of John was responding to a similar opposing narrative that was saying that the apostles were teaching something different than what they had taught in the beginning.  John responds to this and in the process alludes to Gen 1.

“God created the heavens and the earth”: Did God not create the heavens? Or the earth? Or neither?  Throughout the OT, Biblical authors seem to be responding to an opposing narrative that God was not a god of fertility or a god of war, or that He was only a god of chaos, destruction and darkness.  P may be responding to something similar, in that, an opposing narrative was trying to relegate God’s dominion to either the heavens only or the earth only.

Although I agree with Travis that “earth” is better translated as “land”, it is still a reference to all of the land, as it is in contrast to all of the water.

The earth was without form and void: Gen 1 and Jeremiah’s use of this phrase is connected but not in the way that Travis thinks.  Again, P was responding to an opposing narrative.  Steven DiMattei does a good job explaining the situation that P was responding to:

That is to say, the author of Genesis 1 purposely composed his creation narrative to portray the creator deity creating habitable earth from a desolate formless void (a tohu wabohu) in order to console his sixth-century audience who saw themselves living upon desolate, barren, and uninhabitable land. It is meant as an affirmative message: that as God had created a habitable earth from a preexistent formless waste (tohu wabohu), so too he can, and will, reestablish the land of Judah as habitable from its current condition of desolation and barrenness: “He did not create it a desolation (tohu), but formed it to be habitable.”
DiMattei, Steven. Genesis 1 and the Creationism Debate: Being Honest to the Text, Its Author, and His Beliefs (pp. 17-18). Wipf and Stock, an imprint of Wipf and Stock Publishers. Kindle Edition.
 

3 And God said, “Let there be light,” and there was light. 4 And God saw that the light was good. And God separated the light from the darkness. 5 God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, the first day.

Allegorical:

Again, Travis takes light to refer to Israel since the nation is described elsewhere in the Bible in terms of light, such as being “a light unto the nations”.

Days are periods of time in Israel’s history.  

Mirror-Reading:

Let there be light,” and there was light: This is one of many examples of a command/compliance motif in Gen 1. God commands it, it gets done.  Later in the P text, this command/compliance theme is used to support P’s laws and for the exclusivity of Aaronic priesthood, which is a major issue in P.

God saw that the light was good: Did God not see light was good? This ties in with the previous phrase, and it raises the question, what kind of God was God?  P responds that God is not a God of darkness, but that light originated with God, and God sees light as good.

This theme of God seeing things as good is repeated throughout the P creation account.  We should not place so much emphasis on what God saw as good, or which days do not mention that God saw as good.  Rather, we should realize that the things that God saw as good were the things being challenged by the opposing narrative, that was saying God did not see them as good.

And God separated the light from the darkness:  This is one of the main themes of P: dividing the holy from the unholy, the clean from the unclean.  Keep in mind that holy simply means set apart. In the context of the Bible, it usually means set apart for God.  But it also implies that God is a God of order, not of chaos. This modus operandi of God is established on the first day of creation.

This theme of dividing is also used to support the function of the Aaronic priesthood:

In other words, the priestly writer portrayed the creator god in his composition not only according to the terms that best exemplified and legitimated his own worldview and cultic concerns, but also according to the functions of his own profession as a priest: separating, consecrating, and blessing.
DiMattei, Steven. Genesis 1 and the Creationism Debate: Being Honest to the Text, Its Author, and His Beliefs (p. 78). Wipf and Stock, an imprint of Wipf and Stock Publishers. Kindle Edition.


And there was evening and there was morning: This is a further example of how God divides things.


6 And God said, “Let there be an expanse in the midst of the waters, and let it separate the waters from the waters.” 7 And God made the expanse and separated the waters that were under the expanse from the waters that were above the expanse. And it was so. 8 And God called the expanse Heaven. And there was evening and there was morning, the second day.

Mirror-Reading:

let it separate the waters from the waters: Again, this is about division, The expanse or “firmament”, in some translations, is referring to the Hebrew cosmology that was common in the ancient near east. If you are not familiar with that cosmology, see here.


And God said, “Let the waters under the heavens be gathered together into one place, and let the dry land appear.” And it was so. 10 God called the dry land Earth, and the waters that were gathered together he called Seas. And God saw that it was good.

Mirror-Reading:

Let the waters under the heavens be gathered together into one place, and let the dry land appear: Dividing.  See comments above.

And it was so:  Command/Compliance.  See comments above.

And God saw that it was good: God saw as good. See comments above.


And God said, “Let the earth sprout vegetation, plants yielding seed, and fruit trees bearing fruit in which is their seed, each according to its kind, on the earth.” And it was so. 12 The earth brought forth vegetation, plants yielding seed according to their own kinds, and trees bearing fruit in which is their seed, each according to its kind. And God saw that it was good. 13 And there was evening and there was morning, the third day.

Allegorical:

The Hebrew here refers to only grass, herbs and fruit trees.  Travis takes this as an indicator that we should read it allegorically, since, if it was meant to be taken literally, it would have mentioned all types of vegetation.  

Mirror-Reading:

Let the earth sprout vegetation, plants[e] yielding seed, and fruit trees bearing fruit in which is their seed: P may have only referenced these types of vegetation because they were the only types being challenged by the opposing narrative.  Since they were the only ones being challenged, there was no need to mention any others.  To argue otherwise is to argue from silence.  The vegetation mentioned was also food, and the opposing narrative may have been calling some of those “kinds” unclean and forbidden for people to eat.  If P was aware of the Yahwist source, he may be responding to the misinterpretation of the forbidden fruit narrative.  Leviticus 19:23 may be at play here too: “When you come into the land and plant any kind of tree for food, then you shall regard its fruit as forbidden. Three years it shall be forbidden to you; it must not be eaten.

And it was: Command/Compliance.  See comments above.

And God saw that it was good: God saw as good. See comments above.


14 And God said, “Let there be lights in the expanse of the heavens to separate the day from the night. And let them be for signs and for seasons, and for days and years, 15 and let them be lights in the expanse of the heavens to give light upon the earth.” And it was so. 16 And God made the two great lights—the greater light to rule the day and the lesser light to rule the night—and the stars. 17 And God set them in the expanse of the heavens to give light on the earth, 18 to rule over the day and over the night, and to separate the light from the darkness. And God saw that it was good. 19 And there was evening and there was morning, the fourth day.

Mirror-Reading:

to separate the day from the night: Dividing.  See comments above.

And let them be for signs and for seasons, and for days and years: This is one of three parts in the creation account that conflicts with a strictly allegorical interpretation.  The argument  that is being made by P is that the festivals of Israel must be celebrated because the time tables for them were built right into creation itself.  If this is strictly allegorical then it would be of no value in supporting the positions made later in P regarding the festivals.  

What this author has subtly done is to argue that there is no excuse for the nonobservance of these mo‘adim, of Yahweh’s festivals, given that the creator god himself created the luminaries so that mankind would know when these fixed times/festivals occurred and thus be able to observe them. In other words, according to the views and beliefs of the priest(s) who wrote Genesis 1:1—2:3, the inviolable obligation for all Israelites to observe Yahweh’s appointed holy days and festivals was directly woven into the very fabric of creation itself and indicated to mankind by way of the celestial luminaries which served as signs informing mankind when Yahweh’s fixed festivals were to be celebrated. There is no excuse for noncompliance. According to this author, and the god of his text, both the Torah (the book of Leviticus) and the world as the creator God created it bear witness to the eternal obligation of mankind to observe and keep Yahweh’s festivals.
DiMattei, Steven. Genesis 1 and the Creationism Debate: Being Honest to the Text, Its Author, and His Beliefs (pp. 31-32). Wipf and Stock, an imprint of Wipf and Stock Publishers. Kindle Edition.
In other words, the moon was created first and foremost according to the priests who penned Genesis 1 so that Yahweh’s people would be able to ascertain when these sacred days, these eternal laws, occurred, which were woven directly into the fabric of creation. These eternal laws too, in other words, were deemed inherent parts of the creation, just as our author perceived the sun and seas as inherent parts of God’s creation.
DiMattei, Steven. Genesis 1 and the Creationism Debate: Being Honest to the Text, Its Author, and His Beliefs (p. 115). Wipf and Stock, an imprint of Wipf and Stock Publishers. Kindle Edition.


separate the light from the darkness: Dividing.  See comments above

And God saw that it was good: God saw as good. See comments above.


20 And God said, “Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds[g] fly above the earth across the expanse of the heavens.” 21 So God created the great sea creatures and every living creature that moves, with which the waters swarm, according to their kinds, and every winged bird according to its kind. And God saw that it was good. 22 And God blessed them, saying, “Be fruitful and multiply and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.” 23 And there was evening and there was morning, the fifth day.

Mirror-Reading:

And God saw that it was good: God saw as good. See comments above

Be fruitful and multiply:  A phrase that is used repeatedly in the P text: in the creation account, Noah and Abraham.  This is a phrase that could be countering the idea that God did not want them to be fruitful and multiply.

24 And God said, “Let the earth bring forth living creatures according to their kinds—livestock and creeping things and beasts of the earth according to their kinds.” And it was so. 25 And God made the beasts of the earth according to their kinds and the livestock according to their kinds, and everything that creeps on the ground according to its kind. And God saw that it was good.

Let the earth bring forth living creatures according to their kinds: Just like vegetation, the opposing narrative may have been saying that God did not create all of the living creatures.

And God saw that it was good: God saw as good. See comments above.

Then God said, “Let us make man in our image, after our likeness. And let them have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over the livestock and over all the earth and over every creeping thing that creeps on the earth.”

Let us make man in our image:  The “our” here refers to a plurality.  The idea of a divine council is discussed thoroughly by Michael Heiser.  This infers that man had some divine aspects.  In contrast to the Yahwist narrative, which seems to want to prevent man and woman from becoming too much like them, by forbidding the Tree of the knowledge of good and evil and the Tree of Life.  

Perhaps God’s image is only for the basis for the P position in Genesis 9:6 “Whoever sheds the blood of man, by man shall his blood be shed, for God made man in his own image.”  This may be to counter the idea that animal blood could atone for the murder of a human.  This is another part that conflicts with a strictly allegorical account.  Without a literal interpretation, P has no basis for such a rule.

And let them have dominion over: This could be responding to the idea that some animals had dominion over man, or that God was not a God of order. By God setting someone over the animals shows that He provided some structure or rule over creation.


So God created man in his own image,
    in the image of God he created him;
    male and female he created them.

Mirror-Reading:

male and female he created them:  The “male and female” phrase shows up later in the P text, during the flood narrative as the male and female animals are required in the ark by God. This could be to counter the idea that God did not create females or that females were not in the image of God - a misinterpretation that could have occurred by some reading the Yahwist account of Adam and Eve.


And God blessed them. And God said to them, “Be fruitful and multiply and fill the earth and subdue it, and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over every living thing that moves on the earth.” 29 And God said, “Behold, I have given you every plant yielding seed that is on the face of all the earth, and every tree with seed in its fruit. You shall have them for food. 30 And to every beast of the earth and to every bird of the heavens and to everything that creeps on the earth, everything that has the breath of life, I have given every green plant for food.” And it was so. 31 And God saw everything that he had made, and behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.

Mirror-Reading:

Be fruitful and multiply:  Fruitful and multiply. See comments above.

have dominion over: Dominion. See comments above.

And it was so: God saw as good. See comments above.

Behold, I have given you every plant yielding seed that is on the face of all the earth, and every tree with seed in its fruit. You shall have them for food: This could have been countering the idea that some seed vegetation was unclean.

I have given every green plant for food: This could have been countering the idea that some vegetation was unclean for animals to eat.

everything that he had made:  Throughout the P creation account, we can see that God is the one that made everything, but it becomes more obvious in the latter part of the account that P is responding to the idea that God did not create everything.

it was very good: God saw as good. See comments above. P tops off the “very good” issue by saying that God saw everything he made as very good.  Not just some things.  Everything.


Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them. 2 And on the seventh day God finished his work that he had done, and he rested on the seventh day from all his work that he had done. 3 So God blessed the seventh day and made it holy, because on it God rested from all his work that he had done in creation.

Allegorical:

Travis is a preterist, so his meta-narrative culminates in the destruction of the heavens and the earth, which is symbolic of the destruction of Jerusalem in AD 70, after which, God rests.

John 5 is used as further evidence: “My Father is working until now”.

Furthermore, since there is no evening on the 7th day, this is a reference to the constant light of Jesus and the new covenant as opposed to the dark periods of Israel’s history.

Mirror-Reading:

Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them: It was all done.  This could be responding to the idea that God did not finish creation and created other animals or plants at another time.

God finished his work that he had done: God made it.  See comments above.

So God blessed the seventh day and made it holy:  Here is the 3rd point that I think conflicts with a strictly allegorical approach for this text.  This verse is the logical basis for demanding that the Sabbath be observed (by penalty of death).  If it wasn’t literal, P would have no support for such a rule.

We actually have the answers to these questions, and they are found in this author’s creation account: because the seventh day’s holiness is an intrinsic structure of the created world, consecrated and even observed by the creator god himself when he created the world. Any nonobservance, therefore, not only failed to recognize the sacred nature inherent in creation itself, but it was also a blatant and deliberate act of blasphemy against the creator God and his creation. This is why our priestly writers take such an uncompromising stance on the matter.
DiMattei, Steven. Genesis 1 and the Creationism Debate: Being Honest to the Text, Its Author, and His Beliefs (p. 108). Wipf and Stock, an imprint of Wipf and Stock Publishers. Kindle Edition.
The Priestly writer’s thesis is that by not observing this holy day, one not only intentionally transgresses one of Yahweh’s commandments, but more significantly this is a transgression of the worst degree since one has consciously and willingly elected to profane creation itself as well as the creator deity himself. How could there be a more severe crime than profaning God’s creation?
DiMattei, Steven. Genesis 1 and the Creationism Debate: Being Honest to the Text, Its Author, and His Beliefs (p. 108). Wipf and Stock, an imprint of Wipf and Stock Publishers. Kindle Edition.


 all his work that he had done: God made it.  See comments above.


These are the generations
of the heavens and the earth when they were created,
in the day that the Lord God made the earth and the heavens.

Allegorical:

Travis claims that this is another indicator that it should be taken as an allegory, since the heavens and earth can’t literally have sex and procreate the universe.

Mirror-Reading:  

These are the generations: Just because generations is used metaphorically, does not demand that we take the whole account as allegorical.  The point of the phrase is simply to say that this is an account of how the heavens and earth came to be.

the Lord God made:  God made it.  See comments above.

 

 

 

 

A Call For An Allegorical Methodology

I recently discovered Travis Finley over at Rethinking Revelation (ht K1). Travis takes a highly allegorical approach to the Bible based largely on James Jordan's work. In addition, I've watched Jordan Peterson's (not to be confused with James Jordan) Bible lectures which also take an allegorical approach and of which my Christian friends rave about. I remain unimpressed by much of the allegorical work that is out there, but believe the approach does have some value when warranted. I haven't done much mirror-reading with apocalyptic or proto-apocalyptic books of the Bible yet, so my need for allegorical interpretation has been limited, and when I have used it, it's been much closer to the specific situation the Biblical author was responding to than most allegorical readings. For example, my cursory mirror reading of Habakkuk shows how the author uses his words to apply to the Babylonians on one level but to the Jews on another level. Although I think it’s a great allegorical interpretation, it shares the same problem with all other symbolic interpretation: they are difficult to prove or disprove.

Even James Jordan notes that it's not the type of thing that one can prove (at the 42:12 mark). This lets just about anything be allegorized. Sam Harris tells an amusing allegory with a recipe in response to Jordan Peterson's approach. Doug Wilson asks "where's the brakes"? The matter is complicated even further if one goes beyond authorial intent and embraces divine intent. In other words, even if the original author never intended his words to be allegorical, somehow God implanted an allegorical meaning in them.

This has led me to desire an allegorical methodology. Even if one cannot prove or disprove an allegory, perhaps we can at least show how probable or improbable they are.  Although James Jordan may refer to such a technique as “atomistic reductionism” (at the 13:40 mark), I still believe a methodology would be beneficial.  My mirror-reading was initially and largely intuitive, but the methodology I developed for it has been incredibly beneficial. Developing a methodology for Mirror-reading has been of great help to me, both in defending my mirror-reading and in improving its accuracy. Perhaps the same can be done for allegory. However, allegory is not really my thing, so I have no desire to develop a methodology for it. I'll simply list a few thoughts below, and then maybe Travis or someone else can flesh out a full methodology. I use the term "allegory" in this post but I am really referring to all types of symbolic language, whether allegory, metaphor, similitude, typology or analogy.

Indicators

When someone is using symbolic language, usually they give us indicators that they are doing so. If they don't give us indicators, then we assume they are speaking literally. This allows us to have a conversation with someone without having to wonder if they speaking literally or figuratively. We approach text the same way.

Indicators may be explicit or may not be. To borrow Travis' phrase, "my love is like a red rose", the words "is like" let us know that love is not actually a rose. But even if the phrase was "my love is a red rose" we would still know it was figurative even without the word "like". This is because logically we know that love can't be a rose. These indicators are independent of genres so that we know when to take something figuratively whether in poetry or prose.

It's not impossible that a text without an indicator was meant to be taken figuratively, only that the lack of an indicator weakens the likelihood that it was. The issue can be complicated in those with certain scientific persuasions, because a scientific conflict with the text can cause a logical inconsistency, thereby creating the need to allegorize the text in order to take it seriously.

I should also mention the possibility of a false indicator: belief affirmation.  Unfortunately, I suspect that most allegorical interpretations are accepted or rejected on the basis of whether it supports or denies people's beliefs.  This is a false indicator and should be jettisoned as a basis for allegorical validity.

Points Of Similarity

The basis for allegory is to find points of similarity between the literal and the symbolic. These points of similarity can vary in quantity and quality. We intuitively think that the more points of similarity there are, the more certain we can be of the allegory. But the human mind is very good at finding similarities where none were intended. There are at least a couple of reasons for this. One is that any item can easily share a number of similarities with another item: color, size, etc. Another reason is confirmation bias when explaining patterns as explained in this video.

This pattern bias is highlighted in the examples below:

Joseph, Joshua and David are widely thought of as types of Christ. But are they all simply part of a larger category? Are they all "hero" types? The hero character is featured in many stories and we all recognize and like the hero characteristics because it embodies common values held among most people. Does that mean all heroes are a type of Christ or is Christ simply a type of hero? The ultimate hero perhaps, but still a hero.

This can also apply to meaning. There are many movies with the message "crime doesn't pay". There was no divine intent to make them all the same message. It is simply a common held value. In the same way, all the redemption stories in the Bible may not be allegories for Christ’s redemption, but simply a common value held among the original writers and readers.

This ease of finding similarities opens up almost any text to almost any allegorical interpretation as demonstrated by Sam Harris above or in the video below which parodies a conspiracy theory with Michael Jordan and the Illuminati.

Travis attempts to counter these issues by limiting allegory to that which lines up with correct theology. However, there are a few issues with this approach. One is that it seems circular in it's reasoning: you can't understand the text without understanding the correct theology, but you can't understand the correct theology without understanding the text. Someone like Jordan Peterson could do an end run around the basis for your theology by saying that Jesus himself is just an allegory.

Another issue with limiting allegory this way is that it can easily turn into eisegesis when the confirmation bias described above kicks in, and one easily begins reading their correct theology into the text.

The issues with quantity causes us to turn to quality of similarity: preciseness of similarity, uniqueness of similarity and the relationship between similarities. A methodology would need to define these categories and explore if there a more that need to be defined.

Some claim that only Scripture should interpret Scripture when doing allegorical interpretation, using the Bible's metaphors as the basis of further allegories. But what if the Bible has conflicting metaphors? The Bible describes both Judah and Gad as a lion in the OT and Jesus and Satan as a lion in the NT. Which does one use when constructing allegories and why?

A methodology would also need to address allegorical "stacking". For example, the creation account in Genesis uses temple language. Is this an allegory of the temple in Jerusalem which is in turn an allegory of Jesus and the spiritual world which is then read back into the creation account? Why or why not? Does "stacking" weaken the allegory?

Allegorical interpretation can be a fascinating and wonderful method of interpretation.  I hope this post can start a conversation on how we can do it better, instead of just being enamored with allegories that affirm our beliefs. In the future, I hope to write a post on how allegorical interpretation compares and contrasts with mirror-reading in Genesis 1. If you would like to help me be able to devote more time to mirror-reading, please consider financially supporting my work. The Bible doesn’t mirror-read itself, people!  

 

 

 

 

Methodology for the Mirror-Reading of The Elohist Source - Joseph Cycle

The Joseph Cycle is primarily concerned about integrating the tribes of Ephraim, Manasseh and Benjamin into the Kingdom of Israel and maintaining peace among the tribes of the Kingdom.  Additionally, the Elohist was also concerned about solidifying the rule of Ephraim and Manasseh over the rest of the tribes of Israel.  If you’d like a less technical overview, please check out my podcast episode on the Joseph Cycle. If you’re not familiar with the Elohist Source and it’s cycles, be sure to check out that podcast episode as well.

Argumentation

Color Code:
Black: These statements are mirrors or echoes
Blue: These statements are an inferred cause/effect of a mirror/echo or connects two mirrors/echoes
Green: These statement have no corresponding mirrors or echoes but have supporting (e.g. alternates, denials) statements that imply them.
Orange: Words within a statement that could be variations of the opposing narrative

Italics are causal connectors (e.g. “because”)
[Brackets] are replacements for pronouns or changing tense for better flow.

For more information about mirrors, echoes, supporting categories and my methodology, please visit this post.

Aspect #1 Opposing Narrative

1. Ephraim and Manasseh should not rule over the tribes of Israel
2. because [Ephraim and Manasseh] were not [Joseph’s] sons
3. because they were Zaphenath-paneah’s sons
4. because [Joseph] was no more
5. because the pit [Joseph was in] was not empty; there was water in it.
6. because [Ephraim and Manasseh’s father] was not a Hebrew.
7. because Ephraim and Manasseh were not Jacob’s children
8. because Jacob did not see Ephraim and Manasseh’s father before he died
9. because [Ephraim and Manasseh’s father] did not fear Elohim
10. because Ephraim and Manasseh were from Egypt and the other tribes were not
11. because items in Canaan prove Jacob and his family never moved to Egypt
12. because Jacob was buried in Canaan

Aspect #1 Elohist Response With Commentary

1. There are several examples given as to why Joseph should rule over his brothers.  For one, Jacob loved Joseph more than his brothers.  The robe that was given to Joseph is evidence of this favor but the robe itself also has regal implications. Joseph’s dream foreshadows that his brothers would submit to him and once they reunite in Egypt. Joseph is repeatedly described as wise and his elevation by Pharaoh gives his descendants a royal lineage to draw a king from. Joseph’s ability to provide food for his brothers could also signify the ability to provide for the tribes during the time of the reader.

The Elohist wants to be clear to the original reader that the tribe of Joseph should rule over the other tribes. However, power structure to rule over the other tribes does not seem to be monolithic and consists of both Ephraim and Manasseh.  How this is done, is not explained but we do know that the kingship later came from Ephraim, and the Capital city was located, at least for a short time, in Shechem, Manasseh.  There may be some concern with food provision for the original reader as well. This could have been because famine was a concern during that time and the Elohist wanted to assure the other tribes that the Joseph power structure could deliver during such a crisis.

2. Jacob asks, “Whose sons are these?” and Joseph responds by saying they are his.

3. If point #2 claims that Ephraim and Manasseh were not Joseph’s sons, then it raises the question, whose sons are they? The opposing narrative answers this by saying they were Zaphenath-paneah’s sons. The Elohist resolves this issue by combining the two separate identities of Joseph and Zaphenath-paneah into one person. Pharaoh gave Joseph the Egyptian name Zaphenath-paneah.

If the opposing narrative was saying that Zaphenath-paneah was of Egyptian ancestry, and that he wasn’t really Joseph at all, then the other tribes would be less willing to submit to the power structure of Ephraim and Manasseh.

More speculatively, the opposing narrative may have viewed Zaphenath-paneah as a criminal since he was in prison.  The Elohist resolves this by showing Joseph was unjustly charged with a crime.

4. If Joseph died, then how could Ephraim and Manasseh be his sons? The Elohist avoids an early death of Joseph by saying that it only seemed like Joseph had died because his brothers lied about it.  After they are reunited, Joseph’s brothers and his father all declare that Joseph is still alive.

If Joseph had died an early death, then Ephraim and Manasseh were not his sons and the tribes of Ephraim and Manasseh may not even be related to the rest of the tribes of Israel, thereby giving them less credibility to rule over them.

5. How Joseph died is not explicitly stated, but the emphasis that there was no water in the well that his brothers threw him in, may be an indication that he drowned in a well.

6. Joseph refers to himself while in prison, as a Hebrew.  The cup bearer also refers to Joseph as a Hebrew.

Again, if Ephraim and Manasseh’s father was Egyptian and not Hebrew, then the other Israelites tribes would be less likely to accept leadership from them.

7. Jacob blesses Ephraim and Manasseh, promoting their status. Even if Joseph was their father, the other tribes still have higher status since they are elder. The Elohist resolved this by having Jacob adopt his grandchildren, thus making them his sons.

8. It’s made clear that Jacob was still alive and was reunited with Joseph before he died.

This could have to do with receiving the blessing of the firstborn, although emphasis is placed on the blessing given to Ephraim and Manasseh.

9. When advising his brothers, Joseph states that he fears Elohim. Additionally, he gives credit to Elohim for being able to interpret dreams.

If Joseph had not worshiped Elohim, then he was likely not a true Israelite, since Elohim was the Israelite God. Thus, the Elohist makes it clear that Joseph did worship Elohim.

10. The whole moving of Joseph’s family to Egypt narrative may be an attempt to apply Egyptian ties to all of the tribes. If Jacob and his family did not move to Egypt, then only Ephraim and Manasseh migrated out of Egypt, which would further break cohesion with the other tribes of Israel and give the power structure less credibility to rule over them.

11. The opposing narrative asks, if Jacob and his family moved to Egypt, why do we find their items in Canaan? The Elohist gives an alternative explanation for the items in Canaan:  They were not needed because they would be given the best of all the land in Egypt.

12. The opposing narrative asks, if Jacob moved to Egypt, why is he buried in Canaan? The Elohist provides an alternative explanation for why Jacob was buried in Canaan by saying that Joseph had sworn to bury him in Canaan after he died in Egypt.

It’s also interesting that the Egyptians mourn the death of Jacob at the threshing floor of Atad, which is not in Canaan, but on the other side of the Jordan.  The opposing narrative may have been saying Atad was the burial location of Jacob and the Elohist is giving an alternative for the significance of the site.  This may be because of the opposing narrative claimed that Israel and Jacob were two separate people, one from Canaan and the other from Atad.  That Aspect is explored more in the Jacob Cycle.

Aspect #2 Opposing Narrative

1. Ephraim and Manasseh should not rule the tribe of Benjamin
2. because Joseph's mother was not Benjamin's mother
3. because Benjamin is not subject to Joseph
4. because Benjamin had a divination cup and Joseph did not
5. because Joseph did not practice divination

Aspect #2 Elohist Response With Commentary

1. The tribe of Benjamin seems to have separate issues with the tribe of Joseph, and the Elohist works to bring and/or keep Benjamin within the Israelite Kingdom. They seem to need more coaxing than the other tribes, so the Elohist writes what he can to sweeten the pot. Joseph shows emotional affection and shows favor towards Benjamin by giving him a larger portion of food. This could have signaled the relationship that the Elohist wanted the Benjamin descendants and Joseph’s descendants to have with each other.  We see this concern in the Jacob Cycle as well and in 1 and 2 Samuel, which seems to be on the opposite side, trying to sway Benjamin to stay in the Southern Kingdom.

2. By stating that Benjamin is of the same Mother as Joseph, the Elohist would elevate Benjamin over Joseph’s other brothers.

If Benjamin is not the son of Joseph’s mother then they may not be related at all and would have little motivation to be part of the tribe of Israel.  

3. The Elohist is sure to include Benjamin as being Joseph’s slaves along with the rest of his brothers.
        
4. The Elohist explains that Benjamin did come into possession of a divination cup but provides an alternative explanation by telling how it was originally Joseph’s cup, who had placed it in Benjamin’s bag. This may have been an elegant solution to a potentially sticky problem:  If there was contention with the tribe of Benjamin over a divination cup, the Elohist has to show how Joseph was the owner of the cup without accusing Benjamin of stealing it.  The answer the Elohist provides is that Joseph made it look like Benjamin stole it as part of a test.     

Whichever tribe could lay claim to the cup would have a boost in status.  More speculatively, the tribes of Joseph and Benjamin may have been using the cup to endorse either their priestly lines or their places of worship.  Bethel itself is listed as being in Ephraim and Benjamin at one time according to the Biblical text, and the city may have been a point of contention between the two tribes. Joseph also married the daughter of a priest, which would have given him higher social status and may have been further endorsed a priestly class from his lineage.

If there was hostility towards the tribe of Benjamin from the tribes of Ephraim and Manasseh for the theft, then Joseph’s relationship with Benjamin models the relationship the Elohist wanted the tribes to have. This tactic is used again in Aspect #5 to model Ephraim and Manasseh’s relationship with the rest of the tribes.

5.  The Elohist makes it clear that Joseph practiced divination and thus would have use for the cup.    

Aspect #3 Opposing Narrative

1. Ephraim was not over Manasseh
2. because Jacob did not know he placed Ephraim over Manasseh
3. because Jacob could not see well

Aspect #3 Elohist Response With Commentary

1.  It needed to be explained why, even though he was younger, Ephraim had higher status than Manasseh. The Elohist provides this explanation by telling the story of how Jacob crossed his hands when blessing them.

If Ephraim had not been elevated over Manasseh by Jacob, then Ephraim would have lower status and the kingly line from Ephraim would have less credibility.

2.  To counter any arguments that might claim that Jacob didn’t realize he was blessing the wrong grandson, the Elohist tells how Joseph points the mistake out to his father, but Jacob states the he’s knows what he’s doing.

3. To counter any arguments that might claim that Jacob couldn’t see very well and had mistakenly blessed Ephraim because he couldn’t see who it was, the Elohist tells how Joseph brought Ephraim and Manasseh close, so that that Jacob could identify them.

Aspect #4 Opposing Narrative

1. Jacob and his sons were not from Canaan
2. because [Joseph's brothers] are not the sons of a certain man
3. Because Jacob did not worship the Elohim of Canaan

Aspect #4 Elohist Response With Commentary

1. The Elohist refers three times to Canaan as the place of origin for Joseph’s brothers and/or Jacob.

This Aspect is dealt with in greater detail regarding Jacob in the Jacob Cycle.  If Jacob and any of his sons were not from Canaan, then there would have been less connection with those tribes of Israel who were rooted in Canaan.

2. The Elohist makes the point that all of Joseph’s brothers are descendant from the same person, Jacob..

Again, the Elohist wants cohesion among the tribes of Israel and does this by making all of the brothers (and thereby tribes) from the same family. This particular point of all the brothers being from the same father is also explored in the Jacob Cycle with the Jacob/Israel Aspect.

3. The Elohist deals with which Elohim Jacob worshipped in the Jacob Cycle, and this may have still been a concern in the Joseph Cycle.  If Jacob had worshipped an Elohim outside of Canaan, then it would put his Canaanite roots in doubt.

Aspect #5 Opposing Narrative

1. Ephraim and Manasseh should not forgive the other tribes
2. because the heads of the tribes of Israel conspired against them

Aspect #5 Elohist Response With Commentary

1. By telling how Joseph forgave his brothers for the wrong that they did to him, the Elohist sets an example for the descendants of Joseph to forgive the descendants of Joseph’s brothers.

2. The incident of Joseph’s brothers pasturing the flock at Shechem may be a metaphor for the elders of those tribes governing at the capital city. Speculatively, this may hint at a time when those tribes conspired in someway against the tribes of Joseph, perhaps against the kingly line from Ephraim.  Rueben is shown in a favorable light when Joseph is thrown into the pit. Perhaps this signifies that Rueben did not take part in a conspiracy, or perhaps the Elohist wants to show the 1st born tribe favor to avoid dishonoring them, and so that they will influence the rest of the tribes to stay in the Israelite Kingdom.

The thrust of much of what the Elohist is trying to do with his narrative is bring cohesiveness among the tribes of Israel.  Any “bad blood” between the tribes could have potentially sparked a conflict between the them and weakened the Kingdom of Israel.  The Elohist stresses forgiveness here to try to avoid such conflicts.

Biblical References

The spreadsheet embedded below is a list of verses used to compose the argumentation above.  You can also view the spreadsheet here.  For further information about how these statements were categorized, please visit this post.   

Methodology for the Mirror-Reading of The Elohist Source - Jacob Cycle

The Jacob Cycle is primarily concerned about keeping the descendants of Jacob and the descendants of Laban separated but also maintaining peace between them.  More speculatively, the Elohist may also be concerned about merging the descendants of Jacob with the descendants of Israel.  If you’d like a less technical overview, please check out my podcast episode on the Jacob Cycle. If you’re not familiar with the Elohist Source and it’s cycles, be sure to check out that podcast episode as well.

Argumentation

Please note that the argumentation below is that of the opposing narrative that the Elohist was addressing and is opposed to the Elohist narrative itself.

Color Code:
Black: These statements are mirrors or echoes
Blue: These statements are an inferred cause/effect of a mirror/echo or connects two mirrors/echoes
Green: These statement have no corresponding mirrors or echoes but have supporting (e.g. alternates, denials) statements that imply them.
Orange: Words within a statement that could be variations of the opposing narrative

Italics are causal connectors (e.g. “because”)
[Brackets] are replacements for pronouns or changing tense for better flow.

For more information about mirrors, echoes, supporting categories and my methodology, please visit this post.

Aspect#1: The relationship of Jacob and Rachel

1. Jacob loved Leah

2. Jacob did not love Rachel more than Leah
3. because Jacob married Leah first

4. Jacob did not love Rachel
5. We know because Jacob withheld sexual relations from Rachel

Aspect#2: The relationship of Jacob and Laban   

1. [Jacob served Laban] for nothing

2. [Laban did] not regard [Jacob] as favorably as he did before
3. because Jacob cheated Laban
4. and because [Jacob deceived Laban]
5. and because [Jacob] carried away [Laban's] daughters like captives
6. and because [Jacob stole Laban's] gods

Aspect#3: Which Bethel should Elohim be worshiped at?

1. Some were not giving a tenth to Bethel in Canaan
2. because [Bethel in Canaan] is not none other than the house of God, & [it] is not the gate of heaven.

Aspect #4: Where did Jacob originate from?

1. Jacob was not from Canaan

Aspect #5: Did Jacob worship other gods besides Elohim?

1. Jacob served Elohim only after he returned to Canaan
2. We know because Jacob hid [foreign gods] under the oak that was near Shechem.

Aspect #6: Were Jacob and Israel two separate people?

1. Jacob and Israel were two separate people
2. because Jacob's hip [was out] of socket and Israel’s was not

Aspect #7: The relationship between Jacob and Esau

1. Esau was hostile towards Jacob

Aspect #8: Was Benjamin a descendant of Jacob?

1. Benjamin was not a descendant of Jacob
2. because Jacob’s son was Benoni, not Benjamin

Aspect #9: Is Elohim a God of fertility?

1. Elohim is not a God of fertility

Commentary

The commentary attempts to show how the Elohist responds to the opposing narrative.

Aspect  #1: The relationship of Jacob and Rachel

  1. In response to the opposing narrative that said Jacob didn’t love Rachel, the Elohist switches it around to show that Jacob didn’t love Leah.
  2. Not only did Jacob love Rachel, but he loved Rachel more than Leah.
  3. The Elohist agrees with the opposing narrative that Jacob did marry Leah first, but this was not an indication of who he loved more.  An alternative explanation is provided, in that Jacob was tricked into marrying Leah first, and that he had really wanted to wed Rachel first.
  4. The Elohist makes it abundantly clear that Jacob loved Rachel, even serving Laban 14 years in order to get her, which also serves as an alternative for Aspect #2.
  5. An alternative is provided to show that it was Elohim that withheld the fruit of the womb and not Jacob withholding sexual relations. According to Biblical scholar, Robert Alter, the Hebrew is quite clear about Jacob’s desire for Rachel.  Via Tim Keller’s description: “Then Jacob said to Laban, “Give me my wife that I may go in to her, for my time is completed.” Of course that means he wants to have sex with her. Alter says that this statement is so blunt, so graphic, so sexual, so over-the-top and inappropriate and non-customary that, over the centuries, Jewish commentators have had to do all kinds of backpedaling to explain it. But he says it is not that hard to explain the meaning. He says that the narrator is showing us a man driven by and overwhelmed with emotional and sexual longing for one woman.”

Implications:
Jacob’s and Rachel’s relationship could have established two things for the Elohist.  First, it establishes that Joseph and Benjamin are descendants of Jacob.  This forms a close blood tie with the descendants of Jacob and Leah.  Second, it gives the offspring of Rachel and Jacob higher status than those of Leah and Jacob since she was the favored wife. 

Aspect#2: The relationship of Jacob and Laban   

  1. The opposing narrative was likely saying that Jacob was a servant or even a slave of Laban.  The Elohist counters this by saying that Jacob did work for Laban but not as a slave or a typical servant.  The wages he requested was Rachel. The relationship is described in friendly terms as Laban greets Jacob with a kiss and embraces him as well as offering for him to stay in his house.  The statement that Jacob was a kinsman of Laban makes it less likely that he was his slave.    
  2. The Elohist counters the idea that Jacob and Laban’s relationship turned negative by saying that it was all just a misunderstanding and the relationship was restored at the end.
  3. There seems to have been a transfer of wealth from Laban to Jacob.  The opposing narrative explains this by saying that Jacob cheated Laban, primarily in regards to livestock, which is what seems to be what most of Laban’s wealth consisted of.  Other reasons for the statement that Jacob cheated Laban are discussed in the points below.  The Elohist responds by saying that Jacob served Laban with integrity and that all of his livestock were rightfully his. An alternative is provided that explained that the wealth was transferred because Laban was financially irresponsible and because Elohim transferred the wealth to Jacob. The Elohist even flips the narrative, making Laban out to be the one who cheated Jacob.
  4. The Elohist does not deny that Jacob sneaked away from Laban but shows that it wasn’t for nefarious reasons. Rather, he provides the alternative that Jacob was afraid. The opposing narrative said that Jacob deceived Laban by secretly leaving and taking much, if not all, of Laban’s wealth as well as his daughters and idols. But the Elohist points out that what Jacob fled with was all his own.
  5. The Elohist points out that Jacob bought his wives fair and square, to put it bluntly.  The reason Jacob had taken them secretly was because he was afraid that Laban would steal them from him.
  6. The Elohist agrees that Laban’s idols had come with Jacob but provides an alternative that Jacob was unaware of it by saying that Rachel had taken them without his knowledge.

Implications:
The Elohist’s narrative serves to smooth hostilities between the descendants of Jacob and the descendant’s of Laban.  We can assume that they were in close proximity to each other somewhere around the pillar that was set up as a boundary marker between them. The Elohist seems to want them on friendly terms by recasting Jacob and Laban on good terms. He wants them connected (Jacob was a kinsman of Laban) but not too close (Jacob’s descendants are not Laban’s descendants).  The rightful taking of Leah and Rachel as Jacob’s wives may be at play on this point as well.  If Jacob has stolen them, then it could be argued that his descendants belonged to Laban and so should be merged with Laban’s descendants.  The Elohist doesn’t want this and shows that they were rightfully Jacob’s wives and that even Laban considered them foreigners. The stolen gods would have also been a concern to the Elohist since he wanted only Elohim to be worshipped.  There may have been some evidence of a connection between Jacob and foreign gods during the time of the original reader. Distancing Jacob from the stolen gods would encourage his descendants to worship only Elohim and would further distance them from Laban’s descendants. Not only was the Elohist trying to distance Jacob descendants from Laban’s descendants, he may have also been trying to merge the descendants of Jacob and the descendants of Israel, assuming Aspect #6 is true.  If Jacob had the reputation of a scoundrel that ripped off Laban, then there would be more resistance to the merging of Jacob’s and Israel’s identities. So the Elohist shows how Jacob acted with integrity.       

Aspect#3: Which Bethel should Elohim be worshiped at?

  1. In the ancient near east, meteorites were regarded as chunks of God’s house that had fallen from the sky.  These meteorites became places of worship and were referred to as bethels (houses of God). So it’s feasible that there were competing “Bethels” to the one in Canaan. Where these competing Bethel’s were, the text does not explicitly say, although, we could speculate that the pillar set up by Jacob and Laban may have been viewed as such.  Less likely is Rachel’s pillar since it was also in Canaan and the Elohist does not seemed concerned about it. Jacob sets an example for his descendants by saying that he will give his tithes at the Bethel in Canaan.
  2. Jacob’s building an altar at Bethel in Canaan, both before he leaves and after his return, marks that Bethel as the place for his descendants to worship.

Implications:
With tithes likely being the main financial source for the priesthood and cult of Elohim in Israel, they would have had a vested interest in compelling Israelites to bring their tithes to the Bethel in Canaan.  If Aspect #6 if true, then either the Jacobites or the Israelites may have been worshipping at a different Bethel and so this part of the narrative was directed at them.

Aspect #4: Where did Jacob originate from?

  1. The Elohist again wants to make sure that Laban’s descendants and Jacob’s descendants are not too closely connected.  They are relatives but Jacob is tied to Canaan and not from where Laban originated.

Implications:
This could be a concern about keeping those on the border of Israel, part of Israel and preventing them from defecting to other tribes and kingdoms.  Laban’s descendants may have been one such competing tribe and the Elohist wanted to keep them separated from them.

Aspect #5: Did Jacob worship other gods besides Elohim?

  1. It’s shown that Jacob committed to Elohim at Bethel, before leaving Canaan.  When the man that Jacob wrestled, asks him why he asked his name, this could be an indication that Jacob already knew his name because he already worshiped Elohim.            
  2. Since the Elohist admits that Laban’s gods were transported to Canaan via Rachel, he needs to show Jacob remained faithful to Elohim and that they were disposed of to support the idea that only Elohim is to be worshiped.  He does this by saying that they were buried.

Implications:
A couple of issues are being addressed here. One, Jacob’s actions promote the idea that only Elohim is to be worshiped. Jacob discarding of the foreign gods eliminated “competition”.  Second, showing that the descendants of Jacob and the descendants of Laban worship different gods, makes them less connected and prevents them from merging.

Aspect #6: Were Jacob and Israel two separate people?

  1. Jacob is renamed as Israel to show that they were the same person.
  2. One of the distinctive differences between Jacob and Israel, according to the opposing narrative, was Israel’s limp.  The Elohist shows that Israel gained his limp from wrestling during his divine encounter, which was at the same time Jacob was renamed Israel and also around the same time he entered Canaan.

Implications:
If Jacob and Israel were two different people then Jacob’s descendants would have less motive to be a part of the kingdom of Israel and more likely to merge with another tribe, such as Laban’s descendants. The question is, who was the opposing narrative viewing as descendants of Jacob but not Israel? They remained unnamed by the Elohist.  We might refer to them as the Jacobites for lack of a better term.  We could speculate that the Jacobites were the children of Rachel, since the two wives offer a natural genetic division for the opposing narrative, with Rachel being Jacob’s wife and Leah being Israel’s wife . Whoever, they were, at least some of them seemed to have lived on the transjordan, south of the pillar that Jacob and Laban had erected. In the end Israel seems to have not only retained the “Jacobites” as part of Israel but may have also absorbed the descendants of Laban since East Manasseh is north of the pillar that Jacob and Laban had erected.

Aspect #7: The relationship between Jacob and Esau

  1. Esau acts friendly towards Jacob and shows know ill will.

Implications:
Why Esau is at play here is a bit of a mystery to me.  The descendants of Esau (the Edomites) did not border Israel.  Moab sat between them, so we could speculate that Israel formed an alliance with Edom to keep Moab in check.  Jacob’s subservient behavior and gift giving to Esau may indicate the kingdom of Israel was subjugated to Edom and paying tribute to them at that time. If the “Jacobites” in Aspect #6 were new to this arrangement, or if they had a history of hostility with the Edomites, this part of the narrative would have been directed at them.

Aspect #8: Was Benjamin a descendant of Jacob?

  1. The Elohist shows that Rachel had another son right before she died.  This not only supports the idea that Benjamin was a descendant of Jacob but also supports the idea that Jacob loved Rachel, as discussed in Aspect #1.
  2. This could be another issue like Aspect #6 in that Benoni and Benjamin were seen as separate people by the opposing narrative. Israel had an ancestor name Benjamin and the Benjaminites had an ancestor name Benoni.  Or vise versa. The Elohist combines these two people into one. It’s possible it may have been just about giving the tribe of Benjamin more honor since Benoni means “son of sorrow” and Benjamin means “son of my right hand”.   That is interesting because it would seem to elevate Benjamin above Joseph, which is not the case in the Joseph Cycle. This may signal a shift that took place, even within the Elohist writings, to promote a kingly line from the tribe of Benjamin over a kingly line from the tribe of Joseph.     

Implications:
If the tribe of Benjamin was not a descendant of Israel, then they would have less motive to be a part of the kingdom of Israel and could be influenced to be part of another tribe or kingdom since they were on the border of the Kingdom of Israel. (It’s interesting to note that the Southern Kingdom may have been trying to keep Benjamin in it’s kingdom later on, according to 2 Samuel.) This is much like the “Jacobites” in Aspect #6.  We might even speculate that the Benjaminites were the Jacobites discussed in that Aspect. The Elohist seems concerned to show that Benjamin is tied to the land of the tribe of Benjamin, saying that he was born in Bethlehem and Rachel died and was buried there.  The focus on Bethel could be another indication of promoting Benjamin over the rest of the tribes, however, Bethel may have belonged to the tribe of Ephraim at that time, as mentioned in the story of Deborah.

Aspect #9: Is Elohim a God of fertility?

  1. Elohim is given a prominent role in the birth of most of Jacob’s children.  Jacob also credits Elohim for conception when discussing Rachel’s barrenness with her (thereby addressing Aspect #1 as well) and he also credits Elohim for his children when talking to Esau.

Implications:
We saw that “god competition” in Aspect #5 was at play.  This is similar in that the Elohist is attempting to move the Israelites away from any other fertility gods and showing that Elohim is able to produce conception of children.

Biblical References

The spreadsheet embedded below is a list of verses used to compose the argumentation above.   You can also view the spreadsheet here.  For further information about how these statements were categorized, please visit this post.  

Methodology for the Mirror-Reading of The Elohist Source - Abraham Cycle

image: Wikimedia commons (link). 

image: Wikimedia commons (link). 

The Abraham Cycle is primarily concerned with resolving issues between the Israelites and the descendents of Abimelech.  If you’d like a less technical overview, please check out my podcast episode on the Abraham Cycle. If you’re not familiar with the Elohist Source and it’s cycles, be sure to check out that podcast as well.

Argumentation

Please note that the argumentation below is that of the opposing narrative that the Elohist was addressing and is opposed to the Elohist narrative itself.

Color Code:
Black: These statements are mirrors or echoes
Blue: These statements are an inferred cause/effect of a mirror/echo or connects two mirrors/echoes
Green: These statement have no corresponding mirrors or echoes but have supporting (e.g. alternates, denials) statements that imply them.
Orange: Words within a statement that could be variations of the opposing narrative

Italics are causal connectors (e.g. “because”)
[Brackets] are replacements for pronouns or changing tense for better flow.

For more information about mirrors, echoes, supporting categories and my methodology, please visit this post.

Aspect #1: Who was Isaac’s father?

1. Abraham did not love Isaac
2. because Abraham was not the father of Isaac
3. because Abimelech was the father of Isaac
4. because Abimelech took Sarah
5. and because Sarah was not married to Abraham
6. because Sarah was married to Abimelech
7. and because Abraham said Sarah was his sister
8. and because Sarah did not bear a son to Abraham

Aspect #2: Did Abraham have more that one son?

1. Abraham had more than one son
2. because Hagar’s son was Abraham’s
3. Therefore [Hagar's] son shall inherit along with Isaac
4. because the two young men with Abraham were his sons

Aspect #3: Did Abraham sacrifice Isaac?

1. Abraham sacrificed Isaac
2. Which we know because two young men were with Abraham when he sacrificed Isaac
3. Who were there because Isaac did not carry the wood and the knife himself

Aspect #4: How should the Israelites treat the descendants of Abimelech?   
Angle #1: Israelite view  

1. Abraham's posterity were dealing with Abimelech's posterity falsely & not treating them loyally
2. because [Abimelech did not deal] loyally with [Abraham]
3. because Abimelech had seized Abraham's well

Angle #2: Abimelech Descendant’s view       

1. Abimelech did not seize Abraham's well
2. because Abraham did not dig the well

Aspect #5: Was Abraham native to Gerar? 

1. Abraham was an alien in Gerar

Aspect #6: Did Abraham serve Elohim while in Gerar/Beersheba?

1. Abraham did not [serve] God (Elohim)

Commentary

Aspect #1: Who was Isaac’s father?

  1. Elohim declares that Abraham loves Isaac.  Also, Abraham made a great feast the day that Isaac was weaned - not something Abraham would have done is he didn’t love Isaac.
  2. The reason that Abraham didn’t love Isaac was because he wasn’t his father.  The Elohist counters with with the most frequent counter-argument in this cycle: 11 instances and 5 variations. Isaac is repeatedly referred to as Abraham’s son throughout the narrative.  Also, Abraham and Isaac repeatedly refer to each other as father and son in dialogue.
  3. The only other character in the narrative that could have been proposed as the father is Abimelech, who would have had the opportunity to impregnate Sarah as noted in #4.
  4. The Elohist doesn’t deny that Sarah was with Abimelech.  However, the word “took” could be an echo but more likely it is an alternate to the opposing narrative which was claiming that Sarah was married to Abimelech without such forceful language.
  5. The Elohist repeatedly mentions that Sarah is Abraham’s wife.
  6. There may have been two separate opposing narratives regarding whether Abraham was married to Sarah.  The first saying that Abraham only married Sarah later in life, after she was married to Abimelech (and thus the father of Isaac) and the second saying that he was never married to Sarah for the reason noted in #7.
  7. This is this the second of two possible opposing narratives (the other noted in #6) and it said that Abraham couldn’t ever have been married to Sarah because she was his sister but took care of her (and Isaac) after she was widowed.
  8. Sarah is repeatedly described as bearing Isaac to Abraham.  In 2 instances, it highlights that she bore him during Abraham’s old age, thus countering the idea that Sarah bore Isaac before she was married to Abraham as noted in #6. Also countering that idea that Abraham wasn’t around when Isaac was young is the statement of Isaac’s weaning (see #1).

Implications:
Why does it matter who was Isaac’s father?  The descendants of Abimelech who seemed to have migrated to Israel (see Aspects #4 and #5), wanted to be treated as blood relatives and not aliens in the land.  More speculatively, the descendants of Abimelech may have been making a power play for the kingship.  Given that the kingly line of Jeroboam was not yet well established (see the Joseph Cycle), if the descendants of Abimelech could argue that they were blood relatives of the Israelites and that they were descendant from a king, they could try to lay claim to the kingship in Israel. 

Aspect #2: Did Abraham have more that one son?

  1. Elohim declares that Isaac is Abraham’s only son.
  2. Hagar’s son is one possible candidate for being Abraham’s son.  The Elohist does not mention the name of the son.  Referring to Hagar as a “slave woman” further delegitimizes Hagar’s son as a potential heir.
  3. If Hagar’s son is Abraham’s then he should inherit along with Isaac.
  4. Although speculative, the two young men could have also been argued to be Abraham’s sons. This could also be the reason why they are anonymous, since naming them would have given their descendents an excuse to claim they were sons of Abraham.

Implications:
If Abraham had other son’s then they would have a claim to part of the inheritance and would be entitled to be allotted part of the land.

Aspect #3: Did Abraham sacrifice Isaac?

  1. There are those that believe the Elohist source implies that Abraham sacrificed Isaac.  However, that would be antithetical to the overall message that the Elohist was trying to make.  The Elohist is trying to prove that Isaac is Abraham’s son because of his descendents.  If the Elohist implied that Abraham had killed Isaac, it would defeat the purpose of promoting his descendants.
  2. The Elohist is sure to point out that Abraham and Isaac went to the site of the sacrifice alone. Yes, the two young men went most of the way with them but they didn’t see what transpired with Isaac.  The Elohist cannot say that Isaac returned with Abraham, because the two young men were witnesses that he did not return.  So the Elohist is caught between a rock and a hard place by omitting anything about Abraham sacrificing Isaac and not being able to show him not returning with Abraham.  Isaac’s fate is left ambiguous either by design or by it being edited out of the narrative at a later date.  In #3, it seems to indicate an older Isaac that could have theoretically traveled to a different destination after the sacrifice incident and could explain why Isaac did not return with Abraham.
  3. Isaac carrying the wood and the knife himself would bolster the idea in #2 that there were no witnesses to what transpired since the two young men would not be needed to carry the items.  This could also indicate that Isaac was older since he was able to carry the items.

Implications:
If Abraham did sacrifice Isaac, then the Israelites are descendants of someone else. This line of argumentation would be of interest to aliens who had migrated to Israel and wanted to be seen as blood relatives with a common ancestor.

Aspect #4: How should the Israelites treat the descendants of Abimelech?  

Angle #1: Israelite view

  1. If the descendants of Abimelech were aliens in the land (for whatever reason, usually war or famine), they would have been vulnerable to being treated unfairly, including having wells that they dug seized by the Israelites.
  2. The Elohist does not argue that Abraham’s well had not been seized but rather it was Abimelech's servants and that he had no knowledge of it.
  3. The Israelites could have been using the narrative that Abimelech seized Abraham’s well as justification for treating Abimelech’s descendants poorly and seizing their wells.

Angle #2: Abimelech Descendant’s view

  1. On the other side of the argument, Abimelech’s descendants may have been saying that Abimelech didn’t seize Abraham’s well because it wasn’t Abraham’s and he wasn’t the one that dug it.
  2. The Elohist responds to #1 by making it clear that Abraham was indeed the one who dug the well.

Implications:
The Elohist is trying to manage two sides of an argument here.  He is trying to keep the peace between the Israelites and Abimelech’s descendants. He appeases both sides by saying that Abimelech’s descendants should be treated fairly and by saying that Abraham dug the well.

Aspect #5: Was Abraham native to Gerar?

  1. This could address a couple of issues: First, it could be imploring the Israelites to treat aliens (the descendants of Abimelech) well because Abraham was an alien and Abimelech treated him well (related to Aspect #4). Second, this could be countering the idea that Abraham was native to Gerar and thus related to those who had migrated from there.

Implications:
The Elohist once again is trying to manage both sides by arguing for the Israelites to treat the descendants of Abimelech well, but at the same time, severing any blood ties or common ancestry with them.

Aspect #6: Did Abraham serve Elohim while in Gerar/Beersheba?

  1. Abraham feared and prayed to Elohim according to the Elohist.  Those mirrors along with some denials make it clear that Abraham was faithful to Elohim while in an alien land.  The sacrifice of Isaac also demonstrates this faithfulness by showing that Abraham was willing to sacrifice his son to Elohim and his only son at that.

Implications:
If the descendants of Abimelech had migrated to Israel, they likely brought their god(s) with them and would naturally entice the Israelites to worship them, encouraging them to do so with stories of how Abraham worshiped them when he was in their land.

Biblical References

The spreadsheet embedded below is a list of verses used to compose the argumentation above.  You can also view the spreadsheet here.  For further information about how these statements were categorized, please visit this post.

The Mira Scriptura Mirror-Reading Methodology

Should it be mirror-read?

The first question that often arises is whether a book of the Bible should be mirror-read.  The answer is always yes.  However, it is the process of mirror-reading that will indicate whether mirror-reading a book of the Bible will be of any use.  If, during the process, the mirror-reading doesn’t fulfill the criteria listed below, then mirror-reading is of no use in regards to that book of the Bible. I should note however, that I have not yet encountered a book of the Bible where mirror-reading was of no use.

Methodology

I’ve reviewed the mirror-reading methodologies of John Barclay and Nijay Gupta previously.  Of their criteria, I found 3 to be of primary importance: Frequency, Variety and Historical Plausibility.  The rest of their criteria I find to be either too subjective or of secondary importance.

I’ve also developed two criteria of my own. Although they could be viewed as having similarities to criteria laid out by Barclay and Gupta, they are unique enough to stand on their own.

Types of Statements

This could be compared to Barclay’s “Types of Utterances”, however, I see “statements” as having a broader reach since I apply mirror-reading to narratives and other genres, not just polemics (although technically, I view every book of the Bible as a polemic to some extent). In addition, my “types” are different than Barclays with different definitions.

Mirror-reading does not demand that every statement be mirrored (there are other categories, see below), but rather, it assumes two premises: 1. The author is responding to an argument and/or actions. 2. We don’t know what those argument and/or actions are. In order to recreate the argument and/or actions, statements may need to be mirrored, echoed, or any of their supporting types.

The list below is subject to change as I am open to discovering additional types.

Mirror: A statement that is the opposite of a Biblical statement.

Example:

Biblical Statement: “She is a married woman”

Mirrored Statement: “She is not a married woman”

Echo: A point of common reference such as an Old Testament quote or a point of agreement, usually qualified with an alternative.

Alternative: An alternative explanation that qualifies an echo.

Example:

Echo: “She is my sister”

Alternative: “I did it because I thought, There is no fear of God at all in this place, and they will kill me because of my wife.”

Although the Biblical author would agree that Abraham said that Sarah was his sister, he would not agree that it is true and gives an alternative to explain why Abraham said that.

Denial: Something that wouldn't have happened or been said if a mirrored statement were true.

Example:

Mirrored Statement: “Abraham did not love Isaac”

Denial: “and Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.”

If Abraham didn’t love Isaac then he wouldn’t have thrown a great feast.

Affirmation: Something that happened or was said because an echoed statement is true. Usually qualified with an alternative.

This is mostly theoretical of right now as I don't have any good examples.

Ghost: When a supporting statement (e.g. Alternative, Denial or Affirmation) doesn't have a corresponding mirror or echo, it's implied and called a ghost. Considered not as certain as a direct mirror or echo.

Example:

Ghost Statement: Abimelech had seized Abraham's well

Alternative: well of water that Abimelech’s servants had seized,

The Biblical narrative shows that it was Abimelech’s servants that seized the well and that Abimelech knew nothing about it.

Mirrored Action: An action that is the opposite of an action prescribed in the Biblical narrative.

Example:

Biblical Description: “now therefore swear to me here by God that you will not deal falsely with me or with my offspring or with my posterity, but as I have dealt loyally with you, you will deal with me and with the land where you have resided as an alien. And Abraham said, “I swear it.””

Mirrored Action: “Abraham's posterity were dealing with Abimelech's posterity falsely and not treating them loyally.”

Parallel: A parallel situation that is referenced in order to counter a mirrored statement or action.

Example:

now therefore swear to me here by God that you will not deal falsely with me or with my offspring or with my posterity, but as I have dealt loyally with you, you will deal with me and with the land where you have resided as an alien. And Abraham said, “I swear it.”

The logic here being, the Israelites should treat aliens (Abimelech’s descendants) well because Abraham was once an alien (in the land of Abimelech)

Causal Connections

Although this criteria could be compared to Gupta’s “coherence” criteria, the emphasis here is on causality specifically.

A mirrored or echoed statement could be a cause or effect and if a mirrored/echoed statement forms a cause or effect relationship with another mirrored/echoed statement, then they validate each other. Causal inference to find the cause.  Logical deduction to find the effects.

If a mirrored/echoed statement is the cause of multiple effects expressed in statements, then the probability of that mirrored/echoed statement being true increases.

If a mirrored/echoed statement is the effect of multiple causes expressed in statements, then the probability that the mirrored/echoed statement being true increases.

In order to causally connect two mirrored/echoed statements, a mirrored/echoed may be inferred but with less certainty.  A mirrored/echoed statement may be inferred at the beginning or end of a causal chain with even less certainty.  The further away from a mirrored/echoed statement that an inference is made, the less certain it is.

The larger the causal chain, the greater probability that the mirrored/echoed statements within it are true.

Example:

You can view this methodology applied to the Abraham Cycle.

 

The Immigration Policy of the Northern Kingdom of Israel

One of the things that stood out to me while mirror-reading the Elohist Source, is the prominent issue that the author was dealing with in regards to immigrants in the land.  Whether war, famine or some other cause, we don't' get much indication as to the reasons why aliens had immigrated to the Northern Kingdom, but we can see how the Elohist lays out expectations for them in the narrative.

When mirror-reading the Abraham Cycle, it seems that the Israelites were dealing with the descendants of Abimelech, as well as the descendants of Hargar's son living as aliens in the land of Israel.  The Elohist approaches the issue from two sides.  First, exclusion from the biggest entitlement program at the time, Abraham's inheritance.  Only the descendants of Isaac were entitled to the inheritance, which meant Abimelech's and Hagar's son's descendants were excluded.

However, this exclusion is tempered by a call to treat aliens fairly.  The Elohist does this by recounting Abraham's time as an alien in Gerar and showing how he was treated fairly by Abimelech, eventually culminating in a treaty that required the Israelites to treat the descendants of Abimelech fairly.

While, mirror-reading the Moses Cycle, the situation is different.  The Kenites are not the same type of aliens that were in the Abraham Cycle.  They were considered more of a minority than aliens.  However, the Elohist approaches the issue from two sides again.

First, the Elohist makes is clear that Elohim is the God of the Hebrews, not the God of the Kenites, as in, He did not originate with them.  On the flip side, the Elohist pushes inclusion.  The Kenites were free to worship Elohim if they wanted to. This is most clearly seen in the narrative when the elders of Israel, Aaron and Moses sit with Jethro (a Kenite) in the presence of Elohim.

Phase 1 Complete!

For the past couple of months, I've been posting consistently five days a week.   My goal was to create body of content that would help introduce people to mirror-reading. Now that phase 1 is complete, I'll likely be posting less often in order to focus more in depth on methodologies and techniques for mirror-reading, developing a podcast, and developing some mirror-reading software. 

Thank you to all who have been following along, and I hope you will continue to support Mira Scriptura!

 

 

What's The "Biggest" Word In The Bible According To This Word Cloud?

Below is a word cloud of the most frequent words in the Bible.

http://66clouds.com/bible.html

http://66clouds.com/bible.html

These word clouds are a simple way of helping one get more familiar with the common words throughout a particular book and can provide a big picture view.  That in turn can help one when trying to mirror-read. Word frequency my indicate how prominent a false teaching was. Be sure to read my post on keywords and themes for mirror-reading.  Below is a word cloud for Ephesians.

http://66clouds.com/new_testament.html#Ephesians

http://66clouds.com/new_testament.html#Ephesians

You can see the word clouds for each book of the Bible at 66clouds.com

Mirror-Reading Universal Terms

I rarely highlight individual words for mirror-reading, but there are some that I think would be beneficial to talk about about.  Be sure to see my video about conjunctions here, but today I’m writing about universal terms such as “all” or those in the negative sense such as “none”.  

When mirror-reading, if we come across a universal terms, it may imply certain things.  If a Biblical writer uses the word “all”, then the false teachers may have been saying “not all, some or none” and vise versa.  Some examples:

Romans 8:28
And we know that for those who love God all things work together for good, for those who are called according to his purpose.

Were false teachers saying that only some things work together?  Nothing works together?  Check out my video on Romans 8:28 here.

Ephesians 6:24
Grace be with all who love our Lord Jesus Christ with love incorruptible.

Were false teachers saying that only some who loved the Lord Jesus have grace?

Galatians 3:11
Now it is evident that no one is justified before God by the law, for “The righteous shall live by faith.”

Were false teachers saying that some are justified before God by the law?

Mirror-Reading With Themes, Phrases And Keywords

Knowing the keywords and phrases of a book of the Bible can help when trying to mirror-read it.

Theological vs Responsive Themes

Recognizing themes is important when mirror-reading the Bible. Many people know the value of themes but most frame the theme in terms of theology instead of the situational context.  In other words, they organize their themes in categories of theological doctrines.  Typical themes for the book of Romans might be sin, salvation and sanctification. However, this is the wrong approach, and themes should instead be framed in terms of what the Biblical author was responding to.  

Themes should be organized in categories of the false teachings they were responding to.  One of the main themes in the New Testament is correcting the false teaching that certain people (e.g. gentiles, women, children, slaves) were excluded in some fashion from the Kingdom of God.  One of the main themes in the Old Testament is the correcting of the false teaching that the Israelites needed other gods besides Yahweh. You can watch my video on those themes here.  

There are sub-themes that address either separate false teachings or false teachings that build off of the main themes.  @@It is critical that you don’t approach the Bible as a theology book but as a response to the situation of the original reader@@.

Phrases and Keywords - The Building Blocks of Themes

Themes will usually use a set of phrases and keywords, so that, when you read a certain phrase or keyword, you will know to which theme it belongs and which false teaching it is responding to.  For example, in Ephesians, one of the themes deals with inheritance because there was a false teaching about inheritance.  Phrases and keywords for that theme not only include the word “inheritance” but also, “Obtain a Lot”, “Length and Width”, “Measure”, “Heir”, “Redemption of the land”, “Seal”, “pledge”, “Possession”, and “predetermined”.

Another theme deals with a false teaching about the Temple.  Phrases and keywords for the theme not only include the word “Temple” but also “foundation”, “building”, “access”, “dwell” and “wall”.

Bible Translations for Finding Themes

Graphic credit: Dan Dowd

Graphic credit: Dan Dowd

When trying to identify themes, it’s important to use the right Bible translation.  If you're not working with the original languages then you’ll need a word-for-word translation like the KJV or the ESV.  You want a translation that is fairly consistent in the way that it translates the original languages. Paraphrase translations such as The Message will translate words different ways, and you will not be able to recognize the phrases and keywords that are the building blocks for themes.

Mirror-Reading With An Embedded Mirror

In some cases, the false teaching that the Biblical author is responding to is in the text itself.  For example, there are a few instances in Romans where some conclude that Paul is using a rhetorical device to talk as if he's one of the false teachers, which he then responds to in order to correct that view:

  • Romans 1:18-32 e.g. "and the men likewise gave up natural relations with women and were consumed with passion for one another"
  • Romans 7 e.g. "For I do not do what I want, but I do the very thing I hate."
  • Romans 3 e.g. as dialogue "Then what advantage has the Jew? Or what is the value of circumcision?  Much in every way."

It is beyond the scope of this post to determine whether that is actually the case or not, but if it is the case in each of the above instances, I would consider them to be "embedded mirrors".  In other words, Paul is stating the false teachings that he then responds to.

There may also be a similar device in Ecclesiastes.  The "Teacher" may be giving the false teaching, who is then briefly corrected by the narrator at the end of the book.  I don't think this is the case however, as I explain in my mirror-reading of Ecclesiastes here.

An example in narrative form is the Book of Job.  Job, Elihu, Job's three friends and God deliver to the reader dialogues between the false teachings and the true teachings.

Sinful Nature Or Theological Teaching?

When Paul writes about behavioral issues in the Church, is it because of their sinful nature or because their theology was wrong?

Behavioral vs Doctrinal and how they support each other when mirror-reading

Many New Testament epistles have a section where doctrinal issues addressed, and then later in the epistle, behavioral issues are addressed.  We can use this to validate mirror-reading.  In other words, if we mirror-read and discover the false teaching that Paul was responding to, we can then extrapolate that out to what types of behavior that false teaching would produce.  If we find that behavior as one of the behaviors that Paul discusses in the latter part of the epistle, then we can take that as validation of our mirror-reading of the false teaching.

This could have theological implications.  For example, when Paul, in Ephesians says "Children, obey your parents", are we to take it that Paul has nothing better to address than to remind the Church of a common ethic?   Or was there perhaps a false teaching that gave those children (who could be adult children) a reason to disobey their parents?  This could have an impact on what we use to support the idea of a "sinful nature".  If you're curious of my theological views of "the flesh", check out this episode of the RE2 Podcast.

How To Mirror-Read Different Genres In The Bible

Mirror-reading is primarily discussed in regards to the epistles of the Bible, but mirror-reading can be applied to other genres in the Bible as well.

Mirror Read The Bible

Epistles

This is the genre most people feel comfortable mirror-reading (if they feel comfortable mirror-reading at all!). For example, if Paul says "Don't do this", then the false teachers may have been saying "Do this". 

However, not everything that Paul (or other NT writers) say should be taken in such polarized fashion.  It is helpful to categorize what Paul says as opposite/different, same or unique.  The example above would qualify as opposite/different.  "Same" would be instances where Paul quotes the false teachers or when he mentions a point of agreement but then qualifies that agreement.  "Unique" would be words that Paul wrote that have no similarity to what the false teachers were saying.  However, it's important to remember that regardless of which category it is, all of the categories can be used to correct what the false teachers were saying.  Watch my video about these categories.

Check out this page and click on an epistle to see how I mirror-read it.

Wisdom

I prefer to think of the Wisdom literature as "Teachings".  They are similar to epistles in that if the "teaching says this" then the "false teaching says this".  I've only mirror-read Ecclesiastes thus far, so I'm curious if the other wisdom literature is the same.  You can check out my mirror-reading of Ecclesiastes here.

Historical Narratives

For the purposes of mirror-reading, it's not really necessary to believe that the events in the historical narratives actually took place.  The important thing to understand is that the events in the story take place in a historical setting.  

The books of the Bible are not just recorded history but a response to a situation.  They may be about past events, but they addressed events that were current with the original readers.

I've listed two ways to mirror-read historical narratives below:

1. Corrective of Past

Narratives can be used to correct historical accounts or repair the reputations of historical characters.  I've listed a few examples below:

1&2 Samuel

The author of 1st and 2nd Samuel tries to repair the reputation of David and to clarify events of the past in order to diffuse hostilities between the tribe of Judah and the tribe of Benjamin.  Read here.

Haggai

The author explains events of the past to show why there was a famine and addresses fears that God was no longer with them.  Read here.

Enoch

Yes, not a book of the Bible (usually) but still a good example.  The author tries to repair the reputation of Enoch.  Read here.

2. Analogy

Narratives can also be analogous to the situation of the original readers. I prefer to refer to them as corrective parallels. Some might says that's just a parable, but the term parable often implies a work of fiction, and we don't really need to make that determination in order to mirror-read. It is often said that reading Paul's letters is like hearing half of a phone conversation.  Parallel narratives are like hearing half of an analogy. e.g. "The Story of Jonah is like..."  Parallels are not allegories in that they draw on similarities but not symbolism.

Matthew

Not all of Matthew is analogous but some of what Jesus says is.  Specifically, when he mentions "Every kingdom divided against itself", it's analogous to the situation in the Church at that time.  Watch the video here.

Prophecy

Prophecy uses future events to address current (to the original readers) issues.

Nahum

Nahum foretells the destruction of Nineveh to encourage Jews to make the pilgrimage to Jerusalem. Read here.

Habakkuk:

Habakkuk foretells the invasion of the Babylonians to show that God is in control.  However, there is a secondary meaning to Habakkuk in that it may be using some parts of the prophecy as a parallel.  Read here.

 

Header Image PHOTO CREDIT: Robert cropped from original